Apsu Dethroned

Apsu destronado

Apsu Dethroned

Y toman la palabra de Dios como una respuesta automática fácil
And they take the word of God as an easy auto response
A las preguntas y diseños del orden natural
To the questions and designs of the natural order
En ese momento el hombre perdió su conexión con la naturaleza
At which point the man lost his connection with natural
En ese momento se levanta como un cruel asesino contra la Tierra
At which point he rises as a cruel assassin against the Earth
La humanidad está en una nueva era, la era de la lucha entre madre e hijo
Humanity is in a new age, the age of fight between mother and son

¿Puedes sentir ese hedor?
Can you feel that stench?
Es la vida humana, sus cuerpos se pudren lentamente en el tiempo
Is the human life, their bodies rot slow in time

Deificación de la mediocridad, exaltación de la carne podrida
Deification of mediocrity, exaltation of the rotting flesh
Glorificación de la mezquindad, idealización de los sentimientos
Glorification of pettiness, idealization of feelings

¡Oh! Señor Shamash, muéstrame el camino
Oh! Shamash lord show me the path
El verdadero sentido de la vida humana
The real sense of the human's life
Esclavos de la esperanza, cegados y débiles
Slaves of hope, blinded and weak
Abrazó el tormento y la agonía
Embraced the torment and agony

Orgullosos y frágiles, insolentes raza de hombres, dueños de todas las cosas
Proud and frail, insolent men's race, owners of all things

A medida que la enfermedad infecta un cuerpo, como un parásito alimenta a su huésped
As disease infecting a body, like a parasite feeds it's host
Arrogante y débil, patético error de los dioses
Arrogant and feeble, pathetic error of the gods
Desgracia universal ingrata, animal indigno
Ungrateful universal disgrace, unworthy animal
Tus ojos revelan tu miseria eres el estigma de la tierra
Your eyes reveal your misery you are the stigma of the earth