The Splint Of Destinations

La férula de los destinos

The Splint Of Destinations

Y los hombres, borrachos de vanidad
And men, drunk of vanity
Conocerá el día en el que orgullosos admirar su propia extinción
Will know the day in which proud admire their own extinction

Y pude antes de que los templos se cayeran
And I could before the temples falling down
Son viejos monolitos en ruinas
It's old monoliths in ruins

Sus banderas arden en un cielo ennegrecido
Their flags burning in a blackened sky
Los ríos azules ahora corren rojos y el césped quemado mira hacia atrás
Blue rivers now run red and the burned turf looks back

El páramo sombrío un paisaje muerto perfecto
The gloomy moorland a perfect dead landscape
Una tierra desierta, sumidos en la oscuridad
A deserted earth, mired in dark

En el campo de batalla los cadáveres se pudren
On the battlefield the corpses rot
Los rayos iluminan el cielo y los cuervos comen su carne moribunda
The lightings illuminate the sky and the crows eat their dying meat

Permanecen como carne desgarrada
They remaining as torn flesh
En la tierra salvaje y árida no hay gloria para los muertos
In the wild and arid Earth there is no glory for the dead