Genesis

Génesis

Genesis

Bienvenida a mí
Welcome to me
Tu corazón es aserrado por un profundo carmesí
Thy heart is sawn for deep crimson
¿Por qué nunca quieres rechazar el dolor?
Why do you never want to refuse pain?
No soy yo, odiame, ¿sabes dónde estoy?
This is not me, hate me, do you know where I am?
No puedo recordar cómo empezó. Dime por qué abriga dudas
I can't remember how it started. Tell me why you harbor a doubt.
Tu corazón es aserrado por un profundo carmesí
Thy heart is sawn for deep crimson
¿Por qué nunca quieres rechazar el dolor?
Why do you never want to refuse pain?

Comienza a crear, el aliento del padre reforma la vida del pecado
Start creating, father's breath re-forms life of sin.
El origen del nacimiento explota en pedazos por amor de Dios
The origin of birth explodes into pieces for a sake of God.
La oscuridad profunda está teñida de blanco para comenzar el día de la promesa
The deep dark is dyed with white to begin the day of pledge
La noche extiende su alma
The night spreads their soul out
El tiempo ha comenzado con el sonido del trueno
The time has began with thunder's sound
El cielo se convierte en una prueba
The sky turns into a trial

Génesis
Genesis
¿Puedes apoyarme?
Can you stand by me?
Tomadoi tsuzuke tadoritsuita
Tomadoi tsuzuke tadoritsuita
Saigo wa (Me gustaría poder verte de nuevo)
Saigo wa(I wish I could see you again)
¿Sientes pena?
Do you feel sorrow?
Omoi wa asenai kudake
Omoi wa　asenai kudake
Yo no mae no kabe
Me no mae no kabe
(Ojalá pudiera volver a verte)
(I wish I could see you again)

Esta alma es perdonada
This soul is forgiven,
Sabakare yo tsumibukaki hitsuji
Sabakare yo tsumibukaki hitsuji
Esta alma es imperdonda
This soul is unforgiven,
Yurushi wo koe hai ni kasu hecho
Yurushi wo koe hai ni kasu made
Nuevo objeto celestial se eleva por encima del horizonte
New heavenly object rise above the horizon.
El sol lo calentará como el favor de una madre
The sun will warm it like a mother's favor,
Y la pequeña semilla será signo de belleza
And little seed will be sign of beauty.
Descendente, agoniza
Descending, agonize

Esta alma podría girar la línea más allá de la marca
This soul might turn line beyond the mark
Reanudar el rastro por calvario
Resume the trail by ordeal
Sufrimos el dolor o el lodo
We suffer the pain or mire
El odio es mucho más fuerte que el amor
Hate is much stronger than love
El ser humano no santificado ha distorsionado la justicia
Unhallowed human being has been distorting justice.
No puedo aceptar esto fatal. Mi hijo pecador, se acabó. Un castigo es mi amor
I can't accept this fatal. My sinful son, it's over. A punishment is my love.
Yo limpio tu alma, y limpio tu sangre, tu sangre pecaminosa
I cleanse your soul, and cleanse your blood, your sinful blood.

La noche extiende su alma
The night spreads their soul out
El cielo se convierte en una prueba
The sky turns into a trial
¿Puedes apoyarme?
Can you stand by me?
Samayoi tsuzuke meguriaeta saigo wa
Samayoi tsuzuke meguriaeta saigo wa
(Ojalá pudiera volver a verte)
(I wish I could see you again)
¿Sientes pena?
Do you feel sorrow?
Omoi wa kesenai
Omoi wa kesenai
Agake kanashimi wo koe
Agake kanashimi wo koe
(Ojalá pudiera volver a verte)
(I wish I could see you again)

Esta alma es perdonada
This soul is forgiven,
Sabakare yo tsumibukaki hitsuji
Sabakare yo tsumibukaki hitsuji
Esta alma es imperdonda
This soul is unforgiven,
Yurushi wo koe hai ni kasu hecho
Yurushi wo koe hai ni kasu made