Le Cirque Du Millenium

El Circo del Milenio

Le Cirque Du Millenium

Damas y caballeros se acercan... ven a ver a los nuevos payasos del año, domadores y faws, malabaristas, escupidores de llamas y muchos otros invitados!
Mesdames et messieurs approchez approchez...venez voir les nouveaux clown de l'année,les dompteurs et les fauves, les jongleurs, les cracheurs de flammes et pleins d'autres invités!
¡Bienvenido al nuevo milenio! Bienvenido al Millennium Circus Arena!
Soyez les bienvenus dans le nouveau millénaires! bienvenue dans l'arène du cirque millénium!

Los payasos disfrazados
Les clowns déguisés
Ve a jugar sus narices
Vont jouer de leur nez.
No hay novedad
Aucune nouveauté,
Que plato calentado
Que du plat réchauffé.
Su boceto es más divertido
Leur sketch, il est plus drole,
Dividir su boca
A se fendre la gueule,
Promesas que te hacen sentir bien
Des promesses qui racolent pour vous amadouer...
El último número
Le dernier numéro,
Malabaristas de boleteros
Des jongleur de billets,
Pros del euro
Des pros de l'euro,
Nueva moneda
De la nouvelle monnaie.
Banqueros reales
De vrais banquiers
Me alegro de prestarte
Ravis de vous preter
Encantado de espiar
Heureux de vous spoyler,
¡Depende de ti gastar!
A vous de dépenser !

(intercalado en árabe)
(intermed en arabe)

Los Hilanderos de la Llama
Les cracheurs de flammes
Te calentará
Vont vous rechauffer
Cócteles con kerdan
Des cocktails au kerdan
Para hacer que todo se abarrote
A tout faire crammer.
Agitadores en círculos
Agitateurs cernés,
Como un zoológico
Comme ds un zoo
El circo diario
Le cirque journalier
Bajo una carpa grande
Sous un grand chapiteau.
Tameras de animales
Des dompteurs d'animaux,
¿Quién vigila las jaulas?
Qui surveillent les cages,
Para excitar a las bestias
Pour exciter les bêtes.
Hacer un alboroto en su hermoso uniforme
A faire du tapage dans leur bel uniforme
Velarán por la observación
Ils veillent au respect,
Introduzca las normas
Entrez dans la normes,
Advertencia: ¡látigo!
Attention : coup de fouet !

(Ídem)
(idem)

El circo del milenio gira todo el año, con artistas de grandes rennomes bajo sus escaladas. Para un público tan bueno, el tour de pista no ha cambiado, lo espectacular está tan bien ejecutado, seguimos divirtiéndonos!
Les cirque du millenium est en tourné toute l'année, avec sous leur grimage, des artistes de grandes rennomées. pour un si bon public, le tour de piste n'a pas changé, le spectacke est si bien rodé, on continue d'vous amuser !
¡Vamos, vamos, vamos!
Aller aller aller!
Lalalalalalalalalalalalalalalalal
Lalalalalalal
El Circo del Milenio
Le cirque du millenium