Free Fall

Caída libre

Free Fall

Cuando era niño
When I was a boy
Alguien dijo
Somebody said
Escupirán en tu cadáver
They'll spit on your corpse
Si te haces el muerto
If you play dead
Te dejarán sangrar
They'll leave you to bleed
Cuando hayan terminado
When they are done
Golpéalos dos veces más fuerte, hijo mío
Just hit them twice as hard, my son

Cuando era niño
When I was a boy
Alguien dijo
Somebody said
Si estás en una guerra
If you're in a war
No tengas miedo
Don't be afraid
Tu mano es tu arma
Your hand is your gun
Su punto de vista
Your point of view
Tu única manera de ganar, hijo mío
Your only way to win, my son

Te están llamando estos nombres
They are calling you these names
Y las mentiras detrás de tu espalda
And the lies behind your back
Y nunca les importó en absoluto
And they never really cared at all
Estás de pie sola
You're standing all alone
Contra todos los que conoces
Against everyone you know
Y realmente quieren verte caer
And they really want to see you fall

Todo el mundo es lo que son
Everyone is who they are
Y nunca van a cambiar en absoluto
And they never gonna change at all
Caída libre
Free fall
Todo el mundo es lo que son
Everyone is who they are
Nunca puedes cambiarlos a todos
You can never really change them all
Caída libre
Free fall

Cuando eras un niño
When you were a boy
Deben haber dicho
They must have said
Nada en absoluto
Just nothing at all
Como si estuvieras muerto
Like you were dead
Estás caminando por ahí
You're walking around
Así que tú eres
They way you are
Si tan sólo pudiera derribarte, sí
If only I could break you down, yeah

Estás hablando como si fueras alguien
You're talking like you're someone
Actuando como una verdadera escoria
Acting like a true scum
No sabes que ya gané
You don't know I already won
Cuando todos regresen
When everybody comes back
Estás parado en el mismo mapa
You're standing on the same map
Porque realmente no cambias en absoluto
Cause you don't really change at all

Todo el mundo es lo que son
Everyone is who they are
Y nunca van a cambiar en absoluto
And they never gonna change at all
Caída libre
Free fall
Todo el mundo es lo que son
Everyone is who they are
Nunca puedes cambiarlos a todos
You can never really change them all
Caída libre
Free fall

Todo el mundo se va, todo el mundo sabe
Everybody leaving, everybody knows
Siempre serás recordado como un matón, supongo
You will always be remembered as a bully, I suppose
Todo el mundo se va, todo el mundo se ha ido
Everybody leaving, everybody's gone
Siempre serás el que nos dijeron que no nos quedáramos
You will always be the one they told us not to hang around
Todo el mundo se va, todo el mundo sabe
Everybody leaving, everybody knows
Siempre serás recordado como un matón, supongo
You will always be remembered as a bully, I suppose

Todo el mundo es lo que son
Everyone is who they are
Y nunca van a cambiar en absoluto
And they never gonna change at all
Caída libre
Free fall
Todo el mundo es lo que son
Everyone is who they are
Nunca puedes cambiarlos a todos
You can never really change them all
Caída libre
Free fall

Caída libre
Free fall
Caída libre
Free fall
Todo el mundo se va, todo el mundo sabe
Everybody leaving, everybody knows
Siempre serás recordado como un matón, supongo
You will always be remembered as a bully, I suppose

Cuando era niño
When I was a boy
Alguien dijo
Somebody said
Si estás en una guerra
If you're in a war
No tengas miedo
Don't be afraid
Tu mano es tu arma
Your hand is your gun
Su punto de vista
Your point of view
Tu única manera de ganar, hijo mío
Your only way to win, my son