Goodbye Diane

Adiós, Diane

Goodbye Diane

Odio dejarte ahora
I hate to leave you now
Pero realmente no sé cómo
But I really don't know how
Podría quedarme aquí
I could stay here
Y mírate mañana
And look at you tomorrow
Todo lo que hice fue intentar
All I ever did was try
Pero es hora de decir adiós
But it's time to say goodbye
Y te lo prometo
And I promise
No estaré aquí mañana
I won't be here tomorrow

Diane, por favor entienda
Diane, please understand
No necesitas llorar
You don't need to cry
Porque es fácil morir
Cuz it's easy to die
Diane, no es lo que planeé
Diane, it's not what I planned
Me gustaría que te quedaras
I wish you could stay
Pero vamos a disparar
But let's fire away

Te dejaré con una carta
I'll leave you with a letter
Que te vas a algún sitio mejor
That you're off to some place better
Y lo encontrarán
And they'll find it
Con tus palabras en el papel
With your words on the paper
Pensarán que lo escribiste todo
They'll think you wrote it all
A tus seres queridos en tu pared
To your loved ones on your wall
Pero no lo sabrás
But you won't know
Para ti no hay mañana
For you there's no tomorrow

Diane, por favor entienda
Diane, please understand
No necesitas llorar
You don't need to cry
Porque es fácil morir
Cuz it's easy to die
Diane, no es lo que planeé
Diane, it's not what I planned
Me gustaría que te quedaras
I wish you could stay
Pero vamos a disparar
But let's fire away

Así que muere, muere, muere, Diane
So die, die, die, Diane
Muere, muere, muere, Diane
Die, die, die, Diane
Morir
Die
Morir
Die

Diane, por favor entienda
Diane, please understand
No necesitas llorar
You don't need to cry
Porque es fácil morir
Cuz it's easy to die
Diane, no es lo que planeé
Diane, it's not what I planned
Me gustaría que te quedaras
I wish you could stay
Pero vamos a disparar
But let's fire away

Te dejaré con una carta
I'll leave you with a letter
Que te vas a algún sitio mejor
That you're off to some place better
Y lo encontrarán
And they'll find it
Con tus palabras en el papel
With your words on the paper
Pensarán que lo escribiste todo
They'll think you wrote it all
A tus seres queridos en tu pared
To your loved ones on your wall
Pero no lo sabes
But you don't know
Porque no hay mañana
Cuz there's no tomorrow

Diane
Diane
Diane
Diane
Diane, no es lo que planeé
Diane, it's not what I planned
Me gustaría que te quedaras
I wish you could stay
Pero vamos a disparar
But let's fire away

Te dejaré con una carta
I'll leave you with a letter
Que te vas a algún sitio mejor
That you're off to some place better
Y lo encontrarán
And they'll find it
Con tus palabras en el pape
With your words on the pape