Mary Jane

Mary Jane

Mary Jane

dulce maría jane, mary-kate asícomo ashley
Sweet Mary Jane, Mary-Kate and Ashley
Dos gemelos se enrollaron, creo que era sábado
Two twins rolled up, I think it was a Saturday
Después de que aprendieron a usar perlas todo bonito
After they learned to wear pearls all pretty
Backwoods, porche trasero, árboles tan apropiado
Backwoods, back porch, trees so fitting
Hierba tan verde, tan pegajosa con el rocío
Grass so green, so sticky with the dew
Alguna ilusión óptica, azul imaginario
Some optical illusion, imaginary blue
Una canción de cuna secundaria que está sentada en el banco
A secondary lullaby that's sittin' in the pew
Rompemos otra tonalidad
Breakin' down another hue

Mi primer amor, ¿cómo vas a dejar entrar a las cucarachas?
My first love, so how you goin' leave and let the roaches in?
No tengo un montón de dinero, las paredes se están cerrando
I ain't got a bunch of money, walls is closing in
¿Recuerdas, el invierno, diciembre? Me has vuelto loco
Remember, the winter, December? You made me crazy
Cada vez que fumaba, parecía que todo el mundo era calvo
Everytime I smoked, it looked like everyone was bald
Podía ver mis inseguridades representadas en la niebla
I could see my insecurities depicted in the fog
Corre conejo, no sigas el reloj
Run run rabbit, don't follow the clock
Tic-Tac totalmente, socavando tus pensamientos
Tic-tac totally, undermining your thoughts
Necesito más ex, necesito más azadas
I need more exes, I need more hoes
Necesito menos satisfacción, necesito más ropa
I need less contentment, I need more clothes
Run run rampante, vapid, ácido, franco
Run run rampant, vapid, acid, candid
Huele muy fuerte, mi familia no lo soportaba
Smell too loud, my family couldn't stand it
Un poco de hierba es un poco más de amor
A little weed is a little more love

Dulce María, María Jane
Sweet Mary, Mary Jane
Dulce María, María Jane
Sweet Mary, Mary Jane
Dulce María, María Jane
Sweet Mary, Mary Jane
Te amo, te amo
I love you, I love you

Parche agrio, gota de limón
Sour patch, lemon drop
Goma de mascar, cereza pop
Bubble Gum, cherry pop
Manta de cacao Swisher, te has ido
Swisher cocoa blanket, you done gone
Y me hizo desvanecido otra vez
And got me faded again

Oo-wee oo-wee, doobie doobie
Oo-wee oo-wee, doobie doobie
Si rompo la ley, fumo mi hierba
I break the law, I smoke my weed
Tuve que parar porque odio retocar
I had to stop 'cause I hate to tweak
Apuesto a que la próxima semana lo haré de nuevo
Bet next week I'mma do it again

14 horas
14 hours
14 embates como una ducha de morfina
14 blunts like a morphine shower
No estás listo para eso
You ain't ready for that
No vas a volver a escribir Leviticus y llamarlo un rap
You ain't re-writing Leviticus and call it a rap
Alfabeto, Alcatraz, I'mma carta el mapa
Alphabet, Alcatraz, I'mma letter the map
Y gorras nacionales, estoy cheifin'
And national caps, I'm cheifin'
¿Dónde están los gobernadores?
Where the governors at?

Conozco a 14 fantasmas y persiguen a la manada
I know 14 ghosts and they chasin' the pack
Eso no es nada con lo que hacer, con lo que jugar
That ain't shit to coy with, shit to toy with
Estos aviones de papel hicieron un joystick hermoso, oo
These paper airplanes made a beautiful joystick, oo
Fumando una nube, tira la toalla
Smokin' a cloud, throw in the towel
En caja, en caja, en caja, Sr. Pacqui-di-Ao
Boxed in, boxed out, Mr. Pacqui-di-ao
Paquete de lo ruidoso, bueno como se pone
Pack of the loud, good as it gets
Un par de hits
Couple of hits
Un cifrado más, y luego lo voy a dejar
One more cypher, then I'm callin' it quits

Dulce María, María Jane
Sweet Mary, Mary Jane
Dulce María, María Jane
Sweet Mary, Mary Jane
Dulce María, María Jane
Sweet Mary, Mary Jane
Te amo, te amo
I love you, I love you

Parche agrio, gota de limón
Sour patch, lemon drop
Goma de mascar, cereza pop
Bubble Gum, cherry pop
Manta de cacao Swisher, te has ido
Swisher cocoa blanket, you done gone
Y me hizo desvanecido otra vez
And got me faded again

Oo-wee oo-wee, doobie doobie
Oo-wee oo-wee, doobie doobie
Si rompo la ley, fumo mi hierba
I break the law, I smoke my weed
Tuve que parar porque odio retocar
I had to stop 'cause I hate to tweak
Apuesto a que la próxima semana lo haré de nuevo
Bet next week I'mma do it again

Un poco de hierba es un poco más de amor
A little weed is a little more love
Apuesto a que la próxima semana lo haré de nuevo
Bet next week I'mma do it again
Un poco de hierba es un poco más de amor
A little weed is a little more love
Apuesto a que la próxima semana lo haré de nuevo
Bet next week I'mma do it again