Mon Ami João

Mon Ami John

Mon Ami João

Ahora que conoces a Charlie Brown
Agora que você conhece Charlie Brown
El invitado a conocer a nuestra nación
O convidado a conhecer nossa nação
Pensé que era genial y decidí también hacerlo universal
Achei legal e resolvi também tornar universal
¡Y exporta mon ami John!
E exportar mon ami João!

Ahora que conoces a Charlie Brown
Agora que você conhece Charlie Brown
El invitado a conocer a nuestra nación
O convidado a conhecer nossa nação
Pensé que era genial y decidí también hacerlo universal
Achei legal e resolvi também tornar universal
¡Y exporta mon ami John!
E exportar mon ami João!

¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(Briggite Bardot et déjà femme de toi!)
(Briggite Bardot et déjà femme de toi!)
¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(Bienvenido, te amo John)
(Welcome, I love you John)
¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(Juan, el alrededor)
(Juan, el toredor)
¡Serás famoso incluso en Japón!
Você vai ser famoso até no Japão!

¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(Johann en Suecia dará pie, bribón!)
(Johann na Suécia vai dar mó pé, malandro!)
¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(En St. Tropez, todo el mundo está a gusto!)
(Em St. Tropez fica todo mundo à vontade!)
¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(¡Mira a la multitud! Joao Joao Ju!)
(Olha a galera! João João Ju!)
¡Serás famoso incluso en Japón!
Você vai ser famoso até no Japão!

¡Sí, mon ami john!
Ê, mon ami joão!
(¡Puedes ser el tercero de Jacqueline!)
(Você pode ser o terceiro de Jacqueline!)
¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(Je t'aime, je t'aime Jean!)
(Je t'aime, je t'aime Jean!)
¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(Bienvenuto João!)
(Bienvenuto João!)
¡Serás famoso incluso en Japón!
Você vai ser famoso até no Japão!

¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(John, eres un hombre barato!)
(João você é um baratão!)
¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(¡Vamos a correr el mundo, bribón!)
(Vamo' correr o mundo, malandro!)
¡Sí, mon ami John!
Ê, mon ami João!
(¡Mira a la multitud! Joao Joao Ju!)
(Olha a galera! João João Ju!)
¡Serás famoso incluso en Japón!
Você vai ser famoso até no Japão!