Z Mroku Dziejów

De la oscuridad de los actos

Z Mroku Dziejów

Antigua historia de la deformación de la oscuridad
Stare dzieje mrok osnuwa
Robles con hocicas, lo que vieron
Legły dęby, co widziały
Los fuegos sagrados de nuestros antepasados
ŚWięte ognie Przodków naszych
Mucho tiempo sopló el viento
Dawno rozwiał wiatr
Nadie escribió esta historia
Nikt tych dziejów nie zapisał
Pero viven en cuentos de hadas enteros
Ale żyją w baśniach całych
En los corazones del profeta y de los poetas
W sercach wieszczy I poetów
Una fábula de la oscuridad de la historia
Baśń dobyta z mroku dziejów

Pero considere qué verdades
Ale zważcie, jakie prawdy
Durante siglos con ella lleva
Przez stulecia z sobą niesie
Cosechas sangrientas daño recoge
Krwawe plony krzywda zbiera
El mal, el mal engendra
Zło, złe rodzi

Una fábula de la oscuridad de la historia
Baśń dobyta z mroku dziejów
Pero considere lo que nos dice
Ale zważcie co, co nam głosi
El hombre de la ley ha establecido
Człowiek prawa ustanowił
Hacer que la justicia funcione
By się działa sprawiedliwość

Pero considere de dónde venimos
Ale zważcie skąd jesteśmy
Sangre de la sangre del abuelo
Krew z krwi Dziadów
El hueso de sus huesos
Kość z Ich kości
El mal y el bien, el honor y la traición
Zło I dobro, cześć I zdrada

Tomemos sólo lo mejor
Bierzmy tylko co najlepsze
Generosidad de corazón, dignidad, valor
Szczodrość serca, godność, męstwo

Una fábula de la oscuridad de la historia
Baśń dobyta z mroku dziejów
Pero considere lo que es correcto para nosotros
Ale zważcie co nam prawi
La violencia espiritual no prevalecerá
Przemoc ducha nie zwycięży
Cada uno de nosotros nace libre
Każdy z nas się wolnym rodzi
Libre en esta tierra morirá
Wolnym na tej ziemi zemrze