Palavras Master

Palabras maestras

Palavras Master

Tantas palabras que no nos importan
Tantas palavras que não damos importância
Causan estragos en una relación
Causam estragos numa relação
Pequeños gestos mal interpretados
Pequenos gestos mal interpretados
Desmontan los planos de un corazón
Desmontam os planos de um coração

No me escuchaste y perdí mi fuerza
Não me ouviu e eu fui perdendo as forças
Todo el afecto que sentí por ti
Todo carinho que sentia por você
Poco a poco me desanimé
Por isso aos poucos fui desanimando
Ahora es demasiado tarde para revertir
Agora é tarde para reverte

Te lo dije, seamos cuidadosos
Eu te falei vamos tomar cuidado
Con lo que decimos en nuestra vida diaria
Com o que dizemos em nosso dia a dia
Algunas palabras tienen la fuerza para calmarse
Umas palavras tem a força de acalmar
Y otros como el viento llevan nuestra alegría
E outras como vento levam nossa alegria

Siempre te lo advertí. Bromeaste. No tomaste fe
Sempre te avisei você brincou não levou fé
Tu encanto dio paso a la ironía
O teu encanto deu lugar a ironia
Lanzó el amor que tenías
Jogou fora o amor que você tinha
En tus manos, eres infeliz por cosas que han sido mal dichas
Em suas mãos, é infeliz por coisas que foram mal ditas

Las palabras son palabras que ven y van
Palavras são palavras elas veem e vão
Algunos fortalecen otros cortan el corazón
Umas fortalecem outras cortam o coração
Que un día estaba enamorado y ahora vive en amargura
Que um dia foi apaixonado e agora vive amargurado
Las palabras causan daños que no puedes reparar
Palavras causam danos que não dá pra reparar
Destruye y rasga cuando dicho sin pensar
Destrói e dilaceram quando ditas sem pensar
Interrumpe una sensación que no vuelve a su lugar
Desestrutura um sentimento que não volta pro lugar
Palabras
Palavras