Letdown

¡Desfallada

Letdown

Rompiste tu corazón en tu cumpleaños
Broke your heart on your birthday
Llamaría pero no sé qué podría decir
I would call but I don't know what I could say
Sólo piel, sólo hueso, y tengo defectos
Only skin, only bone, and I'm flawed
Llorando en el garaje de tus padres
Crying in your parents' garage
Así que voy a coser mis párpados cerrados
So I'll sew my eyelids shut
Así que no tengo que recordarnos de nosotros
So I don't have to be reminded of us
Porque en todas partes que voy hay una foto
'Cause everywhere that I go is a photo
Cada noche estoy en la cama con el vértigo
Every night I'm in bed with the vertigo

Se va
It goes
Da da da da da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da da da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Todas las noches me voy
Every night I'm going
Da da da da da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da da da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada

Ansiedad dentro de las extremidades
Anxiety inside extremities
Estoy perdiendo el contacto, tengo una tendencia
I'm losing touch, I got a tendency
Para arruinar todas las cosas que amo
To ruin all the things that I love
Podría hacer las paces
I could make amends
Pero ya sabes que tuve suficiente, oh hombre
But you know I had enough, oh man
Ahora no
Not right now
Pensarías que ya me sentiría vivo
You would think that I would feel alive by now
Veinte años y todavía estoy tan decaído
Twenty something years and I'm still so down
Contemplar en moverse como mis piernas atadas, oh no
Contemplate on moving like my legs tied down, oh no
Trate de coincidir, falta en mi espalda y el vacío está dentro
Try to coincide, lack on my back and the void is inside
Puedo ver mis fallas en el techo todas las noches
I can see my faults in the ceiling every night
Puedo ver mis fallas en el techo todas las noches
I can see my faults in the ceiling every night

Así que conduciré toda la noche a través de mi ciudad natal
So I'll drive all night through my home town
Puedes clavar tu cuchillo en mi pecho ahora
You can drive your knife through my chest now
Voy a estrellar mi coche en tu vieja casa
I'ma crash my car by your old house
Porque todo lo que siempre seré es una decepción
'Cause all I'll ever be is a letdown

Así que conduciré toda la noche a través de mi ciudad natal
So I'll drive all night through my home town
Puedes clavar tu cuchillo en mi pecho ahora
You can drive your knife through my chest now
Voy a estrellar mi coche en tu vieja casa
I'ma crash my car by your old house
Porque todo lo que siempre seré es una decepción
'Cause all I'll ever be is a letdown

Da da da da da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da da da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Todas las noches me voy
Every night I'm going
Da da da da da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da da da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada

Así que conduciré toda la noche a través de mi ciudad natal
So I'll drive all night through my home town
Puedes clavar tu cuchillo en mi pecho ahora
You can drive your knife through my chest now
Voy a estrellar mi coche en tu vieja casa
I'ma crash my car by your old house
Porque todo lo que siempre seré es una decepción
'Cause all I'll ever be is a letdown

Así que conduciré toda la noche a través de mi ciudad natal
So I'll drive all night through my home town
Puedes clavar tu cuchillo en mi pecho ahora
You can drive your knife through my chest now
Voy a estrellar mi coche en tu vieja casa
I'ma crash my car by your old house
Porque todo lo que siempre seré es una decepción
'Cause all I'll ever be is a letdown

Así que conduciré toda la noche a través de mi ciudad natal
So I'll drive all night through my home town
Puedes clavar tu cuchillo en mi pecho ahora
You can drive your knife through my chest now
Voy a estrellar mi coche en tu vieja casa
I'ma crash my car by your old house
Porque todo lo que siempre seré es una decepción
'Cause all I'll ever be is a letdown

Así que conduciré toda la noche a través de mi ciudad natal
So I'll drive all night through my home town
Puedes clavar tu cuchillo en mi pecho ahora
You can drive your knife through my chest now
Voy a estrellar mi coche en tu vieja casa
I'ma crash my car by your old house
Porque todo lo que siempre seré es una decepción
'Cause all I'll ever be is a letdown