Kiss You Back

Bésame de nuevo

Kiss You Back

Siete días en una semana el sueño vuela
Seven days in a week dream flies
Kanawanakatta
kanawanakatta
Lo que he estado soñando
What I’ve been dreaming of

Yo era joven, joven, joven
I was young, young, young
sugisatta muchas noches
sugisatta many nights
Todavía sutiru son'na a mi manera
Still sutiru son’na my way
sono maue kara toma mi mano
sono maue kara take my hand
Entonces tsumikomuyōni
Then tsutsumikomuyōni
Pintar mi día a día y la noche
Paint my everyday and night

Ahora tienes lo que yo quiero
You have whatever I want now
Nena, nunca miras hacia abajo
Baby, you never look down
tatoe kono sora ga cae
tatoe kono sora ga falls down
Oye, nunca dices que no
Hey, you never say no
subete ga owaroutomo
subete ga owaroutomo

Dime por qué eres tan fuerte
Tell me why are you so strong
Kimi wa waratte me dijo
kimi wa waratte told me
No soy fuerte
I’m not strong
omoidōri ja aburrido
omoidōri ja boring
Eso es lo que decías
That’s what you were saying
Te siento
I feel you

Cuando llegue al mar azul
When I reach to the blue sea
utsushidasu todo
utsushidasu everything
sono emi de
sono emi de
zenbu sumairu ni
zenbu sumairu ni
Sólo quiero seguir linda
Just wanna stay cute

El sol te devuelve el beso
The sun kisses you back
Dare yori mo vestirte
Dare yori mo dressing you
El sol brilla para ti ahora
The sun shines for you now
sonomama de ite
sonomama de ite
Estoy en ti
I’m into you

Enciéndeme siempre
Light me up always
No quiero que te vayas
I don’t want you gone gone
Me voy a casa
I’m going home

lema soba de
motto soba de
furete itai tu amor
furete itai your love

Salí a explorar el mundo
I went out to explore the world
He estado subiendo la colina todo el día
I’ve been going up the hill all day
kogoe-sōde mo
kogoe-sōde mo
Siempre me calientan
You always warm me up
ne~e ima sugu oshiete
ne~e ima sugu oshiete
sono-me no oku no subete
sono-me no oku no subete
Sólo quiero saber
I just want to know
me o sorasanaide
me o sorasanaide
Encontré mi historia
I found my story

(Sólo difunda la palabra)
(Just spread the word)
Don'na toki mo sono sono itsumodōr
Don’na toki mo sono smile itsumodōr
(Sólo difunda la palabra)
(Just spread the word)
Ven a ver que hay un ángel flotando suavemente
Come and see there’s an angel floating softly

Dare yori mo vestirte
Dare yori mo dressing you
No te preocupes, todo es tuyo ahora
No worries, everything is yours now