Tal Como Tu

Igual que tú

Tal Como Tu

Quiero ser libre, salvaje y diferente
Quero ser livre e selvagem e diferente
No necesito ser igual
Eu não preciso ser igual
A todo el mundo y a todos
A todo o mundo e a toda a gente
Seré acuarela
Vou ser aguarela,
Poesía en una pantalla
Poesia numa tela,
Pintar un retrato
Pintura de um retrato,
En una imagen impresionista
Num quadro impressionista,
Seré el ilusionista
Serei o ilusionista
Eso te hace desaparecer
Que te faz desaparecer…

En una noche de magía
Numa noite de magia,
Vas a ser poética
Tu vais ser poesia,
Y voy a ser escritora
E eu vou ser escritor…
En una noche de aventura
Numa noite de aventura
Voy a seguir volando por el camino de la locura
Vou seguir voando pela estrada da loucura
En un viaje sin retorno
Numa viagem sem regresso,
Serás mi alma
Tu serás a minha alma
Serás la luz que me calma
Serás a luz que me acalma
Serás mi poema
Tu serás o meu poema
Y mi verso
E o meu verso…

Porque soy como tú
Porque eu sou tal como tu…
Y tú eres igual que yo
E tu és tal como eu…
Eres igual que yo
Tu és igual a mim…
Y yo soy como tú
E eu sou igual a ti…

No quiero ser una rata
Não quero ser um rato
Escondido en un agujero
Escondido num buraco
Quiero dar la vuelta al mundo
Quero dar a volta ao mundo
En una pintura impresionista
Num quadro impressionista
Seré el ilusionista
Serei o ilusionista
Eso te hace desaparecer
Que te faz desaparecer
En una noche de magía
Numa noite de magia,
Vas a ser poética
Tu vais ser poesia,
Y voy a ser escritora
E eu vou ser escritor…
En una noche de aventura
Numa noite de aventura
Voy a seguir volando por el camino de la locura
Vou seguir voando pela estrada da loucura
En un viaje sin retorno
Numa viagem sem regresso,
Serás mi alma
Tu serás a minha alma
Serás la luz que me calma
Serás a luz que me acalma
Serás mi poema
Tu serás o meu poema
Y mi verso
E o meu verso…

Porque soy como tú
Porque eu sou tal como tu
Y tú eres igual que yo
E tu és tal como eu
Eres igual que yo
Tu és igual a mim
Y yo... (2x)
E eu… (2x)
Y yo soy como tú
E eu sou igual a ti…