Traducción generada automáticamente
Heartbreaker
Olivia Newton-John
Rompecorazones
Heartbreaker
Y no hay necesidad de decirme que estoy perdiendo el tiempo
And there's no need to tell me I'm just wasting time
Pero si me dices romperlo lentamente
But if you tell me break it slowly
Estoy en aguas profundas y estoy colgando de una línea
I'm in deep water and I'm hanging on a line
Y tú eres el único que puede salvarme
And you're the only one can save me
Pero si tienes que irte
But if you gotta go
Creo que es mejor que lo sepas
I think you better know
Oh, rompecorazones, si quieres irte
Oh, heartbreaker, if you wanna leave
No haré que te quedes
I won't make you stay
Si quieres irte, mejor vete
If you wanna go, better go away
Oh, perdedor, te ofreció un amor
Oh, you loser, offered you a love
La rechazaste
You refused her
¿Qué vas a hacer cuando ella se vaya?
What you gonna do when she goes away
Sé que los recuerdos funden sus fotos en mi mente
I know the memories melt their pictures in my mind
Lástima ver que podrían estar desapareciendo
Too bad to see they could be fading
Pero volveré a casa contigo
But I'll come home to you
Si algún día usted debe encontrar
If someday you should find
Me quieres de vuelta, entonces estaré esperando
You want me back then I'll be waiting
Pero si tienes que irte
But if you gotta go
Creo que es mejor que lo sepas
I think you better know
Oh, rompecorazones, si quieres irte
Oh, heartbreaker, if you wanna leave
No haré que te quedes
I won't make you stay
Si quieres irte, mejor vete
If you wanna go, better go away
Oh, perdedor, te ofreció un amor
Oh, you loser, offered you a love
La rechazaste
You refused her
¿Qué vas a hacer cuando ella se vaya?
What you gonna do when she goes away
Um, rompecorazones, si quieres irte
Um, heartbreaker, if you wanna leave
No haré que te quedes
I won't make you stay
Si quieres irte, mejor vete
If you wanna go, better go away
Oh, perdedor, te ofreció un amor
Oh, you loser, offered you a love
Y tú la rechazaste
And you refused her
¿Qué vas a hacer cuando ella se vaya?
What you gonna do when she goes away
¿Qué vas a hacer cuando ella se vaya?
Oh, what you gonna do when she goes away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia Newton-John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: