Memories (translation)

Memories (traducción)

Memories (translation)

Cuando era joven, un mapa del tesoro
When i was young, a treasure map
Se extendió en mi mente
Was spread in my mind
Asegurarse de que alguien desconocido no tome
Making sure that someone unknown won't take
El lugar milagroso que he estado buscando
The miraculous place that i've been searching for
Ahora mismo, es la vida llena de polvo
Right now, it's life filled with dusts
Algún día, lo dejaré a
Someday, i'll leave it up to
Todo es hora
Everything's time
Si el mundo cambia
If the world ever changes
Llévame a mí mismo que nunca supo nada
Take me to myself that never knew a thing
Asegurarse de que los recuerdos no se desvanezcan
Making sure that memories won't fade away

Cantaba desde que era pequeña
I was singing since i was small
Calentando el corazón que sueña
Warming the heart that dreams
La melodía secreta que todos imitan
The secret melody that everyone imitated
Asegurarse de que se puede hacer mejor esta vez
Making sure that it can be done better this time
Ahora mismo, sigo suspirando
Right now, i keep on sighing
Todo el mundo sigue siendo incapaz de
Everyone is still unable to
Agarra el verdadero sueño
Grab the true dream
Si el tiempo vuelve atrás
If the time ever goes back
Tácame a mí mismo que aprendió las lágrimas
Takle me to myself that learned tears
Asegurarse de que la soledad no pueda ponerse al día
Making sure that loneliness can't catch up

Si el mundo cambia
If the world ever changes
Llévame a mí mismo que nunca supo nada
Take me to myself that never knew a thing
Asegurarse de que los recuerdos no se desvanezcan
Making sure that memories won't fade away
Asegurarse de que la soledad no pueda ponerse al día
Making sure that loneliness can't catch up