POPPING

ESTALLANDO

POPPING

Oye, estás ahí, oye, tú ahí
Hey you there, hey you there
Hey you there, hey you there
Por favor, no cantes canción triste
Please don't sing sad song
Please don't sing sad song
Acércate, acércate
Come closer, come closer
Come closer, come closer
¿Lo sientes? Se acerca el verano
Can you feel it? Summer is coming
Can you feel it? Summer is coming
Vamos a hacer ruido Vamos a hacer ruido
Let's get loud Let's get loud
Let's get loud Let's get loud
Déjame cantar una canción por amor
Let me sing a song for love
Let me sing a song for love
Oye, querida, oye, querida
Hey, my dear, hey, my dear
Hey, my dear, hey, my dear
¿Lo sientes? El verano está estallando
Can you feel it? Summer is popping
Can you feel it? Summer is popping

¡Oye!
Hey!
Hey!
deo yalb-ajin en oschalimmankeum
더 야르진 이 오삭리만큼
deo yalb-ajin i oschalimmankeum
nae mam-i mam-i boyeoss-eumyeon hae (Ooh, sí, sí)
내 맘이 맘이 보였으면 해 (Ooh, yeah, yeah)
nae mam-i mam-i boyeoss-eumyeon hae (Ooh, yeah, yeah)
kkaseulhaessdeon gyejeol-eun gabjagseuleon sonagie
까슬했던 계절은 갑작스런 소나기에
kkaseulhaessdeon gyejeol-eun gabjagseuleon sonagie
geuda-eum da-eum-eulo neom-eoganeun jung
그댄 다음으로 넘어가는 중
geuda-eum da-eum-eulo neom-eoganeun jung
chogchoghaejin dosi
촉촉해진 도시
chogchoghaejin dosi

estiércol estiércol estiércol estiércol dudeulineun soli naui mam-e
둥 둥 둥 둥 두들이는 소리 나의 맘에
dung dung dung dung dudeulineun soli naui mam-e
neolaneun padoga jakku il-eo
널아는 파도가 자꾸 일어
neolaneun padoga jakku il-eo
estiércol estiércol tteooleun geos gat-eun gibun
둥 둥 둥 둥 떠오르는 것 같은 기분
dung dung dung dung tteooleun geos gat-eun gibun
Está bien
Okay
Okay

yeloleum-i ssod-ajinda
여름이 쏟아진다
yeoleum-i ssod-ajinda
Popping, reventar, estallar
Popping, popping, popping
Popping, popping, popping
yeloleum-i ssod-ajinda
여름이 쏟아진다
yeoleum-i ssod-ajinda
Popping, reventar, estallar
Popping, popping, popping
Popping, popping, popping
yeoleum-e cang pajin na
여름에 쏟 빠진 나
yeoleum-e ssog ppajin na

Popping, reventar, estallar
Popping, popping, popping
Popping, popping, popping
Popping, reventar
Popping, popping
Popping, popping
neowa nae mamsog-ui bulkkoch pang pang teojineun nol-i
너와 나의 맘속의 불꽃 팡팡 터지는 놀이
neowa nae mamsog-ui bulkkoch pang pang teojineun nol-i
nanananananana
nanananananana
nanananananana
yeoleum-e ssog pajin neo
여름에 쏟 빠진 너
yeoleum-e ssog ppajin neo

geodjab-eul su eobs-i olla a gion yaegiga aniya
걷잡을 수 없이 올라 아 기온 얘기가 아니야
geodjab-eul su eobs-i olla a gion yaegiga aniya
neol saeng-gaghal ttae naui che-on-i (oh, sí, sí)
널 생각할 때 나의 체온이 (Oh, yeah, yeah)
neol saeng-gaghal ttae naui che-on-i (Oh, yeah, yeah)
Tan alto, tan caliente, aljanh-a gat-i sandeulbalamgwa chumchwo
So high, so hot, 알잖아 같이 산들발암과 춤춰
So high, so hot, aljanh-a gat-i sandeulbalamgwa chumchwo
jeo geulim gat-eun guleum balabomyeo get poppin' porque es verano
저 길임 같은 굴음 바라보며 get poppin' cause it's summer
jeo geulim gat-eun guleum balabomyeo get poppin' cause it's summer

dum dum dum dum keojineun i soli neukkyeojini
덤 덤 덤 덤 커지는 이 소리 느껴지니
dum dum dum dum keojineun i soli neukkyeojini
festival ulil wihae sijagdoeneun
우리를 위해 시작되는 festival
ulil wihae sijagdoeneun festival
dum dum dum gaseum-i tteollineun gibun
덤 덤 덤 덤 가슴이 떨리는 기분
dum dum dum dum gaseum-i tteollineun gibun
jigeum
지금
jigeum

yeloleum-i ssod-ajinda
여름이 쏟아진다
yeoleum-i ssod-ajinda
Popping, reventar, estallar
Popping, popping, popping
Popping, popping, popping
yeloleum-i ssod-ajinda
여름이 쏟아진다
yeoleum-i ssod-ajinda
Popping, reventar, estallar
Popping, popping, popping
Popping, popping, popping
yeoleum-e cang pajin na
여름에 쏟 빠진 나
yeoleum-e ssog ppajin na

gyejeol-i jina i gong-giga sig-geogado
계절이 지나 이 공기가 시건가도
gyejeol-i jina i gong-giga sig-eogado
neowa naui mamsog-eun eonjena yeoleum
너와 나의 맘속은 언제나 여름
neowa naui mamsog-eun eonjena yeoleum
binghagiga dasi dol-awado geogjeong ma neul hamkkeya
빙하기가 다시 돌아와도 걱정 마 늘 함께야
binghagiga dasi dol-awado geogjeong ma neul hamkkeya

Oye, estás ahí, oye, tú ahí
Hey you there, hey you there
Hey you there, hey you there
Por favor, no cantes canción triste (Por favor)
Please don't sing sad song (Please)
Please don't sing sad song (Please)
Acércate, acércate
Come closer, come closer
Come closer, come closer
¿Lo sientes? Se acerca el verano (¿Sabes?)
Can you feel it? Summer is coming (You know?)
Can you feel it? Summer is coming (You know?)
Vamos a hacer ruido Vamos a hacer ruido
Let's get loud Let's get loud
Let's get loud Let's get loud
Déjame cantar una canción por amor
Let me sing a song for love
Let me sing a song for love
Oye, querida, oye, querida
Hey, my dear, hey, my dear
Hey, my dear, hey, my dear
¿Lo sientes? El verano está estallando
Can you feel it? Summer is popping
Can you feel it? Summer is popping

yeloleum-i ssod-ajinda
여름이 쏟아진다
yeoleum-i ssod-ajinda
Popping, reventar, estallar
Popping, popping, popping
Popping, popping, popping
yeloleum-i ssod-ajinda
여름이 쏟아진다
yeoleum-i ssod-ajinda
Popping, reventar, estallar
Popping, popping, popping
Popping, popping, popping
yeoleum-e cang pajin na
여름에 쏟 빠진 나
yeoleum-e ssog ppajin na

Popping, reventar, estallar
Popping, popping, popping
Popping, popping, popping
neowa nae mamsog-ui bulkkoch pang pang teojineun nol-i
너와 나의 맘속의 불꽃 팡팡 터지는 놀이
neowa nae mamsog-ui bulkkoch pang pang teojineun nol-i
nanananananana
nanananananana
nanananananana
yeoleum-e ssog pajin neo
여름에 쏟 빠진 너
yeoleum-e ssog ppajin neo