Tango Amigo

Tango Amigo

Tango Amigo

Yo que siempre estaba feliz y nunca sentí dolor
Eu que sempre fui feliz e que nunca senti dor
Caminé donde quería, y nunca lloré con amor
Andei por onde quis, e nunca chorei de amor
He aquí, de repente para mí todo ha cambiado
Eis que de repente para mim tudo mudou
Tus ojos me siguieron, tu boca me llamó
Teus olhos me seguiram, tua boca me chamou

Y hoy paso el día con el dolor de la pasión
E hoje eu passo o dia com a dor da paixão
¿Quién trata y lastima a mi pobre corazón?
Que mal trata e magoa o meu pobre coração
No hay amor en este mundo más grande que el mío
Não existe nesse mundo um amor maior que o meu
Fuiste desagradecida. Ni siquiera puedes recordar todo lo que me prometiste
Foi ingrata, nem se lembra tudo que me prometeu.

Le ruego su afecto, le ruego su amor
Eu imploro teus carinhos, eu imploro teu amor
Esa indecisión sólo nos trae el mal a los dos
Tamanha indecisão só traz o mal para nós dois
Viviré amargo sollozando interminablemente
Vou viver amargurado soluçando sem parar
Tienes que decidir hoy
Tu tens que hoje decidir
Ya no puedes vivir esperándote
Não se pode mais viver te esperando pra depois.