Saudade de Gaita

Echo de menos la armónica

Saudade de Gaita

Cuando me atrapo apuntando al infinito
Quando me pego mirando o infinito
Bailando solito en el suelo de la manguera
Bailando solito no chão da mangueira
Es porque el anhelo me lo pide
É porque a saudade proseia comigo
Con el acento anticuado de la gente campeona
Com sotaque antigo da gente campeira
Y cuando me voy de la mate lavada
E quando me aparto do mate lavado
En el rancho abrazado por la noche oscura
No rancho abraçado pela noite escura
Armonica gruñendo parece oír
Resmungo de gaita parece que escuto
En un florecimiento crudo sin pintura o mezcla
Num floreio bruto sem tinta ou mistura

Anhelo de armónica, no muere y no termina
Saudade de gaita, não morre e não finda
Es la pasión más bella que doma xucrismo
É a paixão mais linda que doma o xucrismo
Falta armónica, es la razón por la que guapo
Saudade de gaita, é o guapo motivo
Del retrato vivo de mi gauchismo
Do retrato vivo do meu gauchismo

Voy a la sala de estar y la grasa se derrite
Me vou pra sala e a graxa derreto
Con dúo armónico en la cima de la montaña
Com gaita em dueto no alto da serra
Y también me expliqué con los misioneros
E também me espalho com as missioneiras
A través de las cabinas de olor a tierra
Pelas botoneiras com cheiro de terra
Me encanta el bertussi el toque pionero
Me encanta os bertussi o toque pioneiro
Que para un fandangute, todo es alegría
Que pra um fandangueiro é só alegria
Y me hinché el pecho escuchando al albino
E estufo o peito escutando o albino
El pequeño regalo y también el tío bilia
O dom reduzino e também tio bilia