Se o Mundo Acabasse Hoje

Si el mundo termina hoy

Se o Mundo Acabasse Hoje

Si el mundo terminó hoy
Se o mundo acabasse hoje

Hoy me desperté era alrededor de las 10 de la mañana
Hoje eu acordei era mais ou menos 10 horas da manhã
Así que traté de reflexionar
Então eu tentei refletir
¿Qué pasó entre nosotros?
O que aconteceu entre nós
No lo entiendo
Eu não entendo

Si el mundo terminara hoy, ¿dónde estarías?
Se o mundo acabasse hoje onde você estaria?
¿No sería en mis brazos donde dormirías en
Não seria nos meus braços que você dormiria
¿Dónde estás? - ¿Dónde estás?
Onde você está?
Te juro que te encontraré de nuevo
Juro vou te reencontrar
Aunque sea el fin del mundo, te guardaré para mí
Nem que seja no fim do mundo eu vou te guardar pra mim

Tal vez podamos estar juntos de nuevo, es tal vez
Talvez a gente possa estar juntos outra vez, é talvez
Pero no me desanimaré si no encuentro lo que pasó, se acabó
Mas não vou desanimar se não te encontrar o que passou, passou

Si el mundo terminara hoy, ¿dónde estarías?
Se o mundo acabasse hoje onde você estaria?
¿No sería en mis brazos donde dormirías en
Não seria nos meus braços que você dormiria
¿Dónde estás? - ¿Dónde estás?
Onde você está?
Te juro que te encontraré de nuevo
Juro vou te reencontrar
Aunque sea el fin del mundo, te guardaré para mí
Nem que seja no fim do mundo eu vou te guardar pra mim

Si el mundo terminara hoy, ¿dónde estarías?
Se o mundo acabasse hoje, onde você estaria?