A Viagem da Vida

El viaje de la vida

A Viagem da Vida

La vida es como un viaje pasajero
A vida é como uma viagem passageira
Donde entramos a través de nuestros padres
Onde ingressamos através dos nossos pais
Donde crecemos y aprendemos en el camino
Onde crescemos e aprendemos no caminho
Pisando espinas y siguiendo siempre más
Pisando espinhos e seguindo sempre mais

En este viaje, mucha gente se acerca
Nessa viagem, muita gente se aproxima
Algunos, sin embargo, se mueven en la otra dirección
Alguns, porém, seguem pra outra direção
Algunos nos hacen daño, otros traen alegría
Uns nos magoam, outros trazem alegrias
Algunos toman nuestros corazones
Alguns se vão levando o nosso coração

¿Dónde está papá, quién no está aquí conmigo?
Cadê papai, que não está aqui comigo?
¿Dónde está mamá y su singular abrazo?
Cadê mamãe e o seu abraço singular?
Te extraño, viejo amigo
Ah, que saudade de você, meu velho amigo
Que se fue sin poner otro en su lugar
Que foi embora sem pôr outro no lugar

¿Dónde está el hermanito, que se casó, se mudó?
Cadê maninho, que casou, mudou pra longe
Y mi pequeño niño, que una vez me dejó
E o meu filhinho, que um dia me deixou
Bienvenido, nuevo miembro de la familia
Seja bem-vindo, novo membro da família
Abuela querida finalmente ha curado
Vovó querida finalmente se curou

La vida es como un viaje sin retorno
A vida é como uma viagem sem retorno
Y cada uno toma su propia decisión
E cada um faz nela a sua decisão
Algunos se instalan y esperan a que pase
Uns se acomodam e esperam que ela passe
Algunos se lanzan a lo que el corazón les dice
Alguns se jogam no que manda o coração

Quiero vivir intensamente todos los días
Quero viver intensamente cada dia
Con sabiduría, sabiduría y gratitud
Com sensatez, sabedoria e gratidão
Servir a Dios con todo amor y alegría
Servindo a Deus com todo amor e alegria
Compartiendo tu gracia y tu perdón
Compartilhando a sua graça e o seu perdão

Quiero abrazar, sonreír, cantar, hacer amigos
Quero abraçar, sorrir, cantar, fazer amigos
Trae amor, consuelo y paz donde quiera que vaya
Levar amor, consolo e paz aonde eu for
Hasta que llegue mi hora de salida
Até que chegue a minha hora de partida
Hogar viviré con el rey, mi salvador
Pra casa irei morar com o rei, meu salvador