As Misericórdias Sem Fim

Las misericordias sin fin

As Misericórdias Sem Fim

Cuando el sol despierta por la mañana
Quando o Sol desperta de manhã
Las misericordias de un Dios se renuevan
Renovam-se as misericórdias de um Deus
Dios mío
O meu tão querido Deus
Las misericordias sin fin
As misericórdias sem fim
De un papá que cuida de mí
De um paizinho que cuida de mim

Porque tu afecto
Pois seu carinho
Así que la gran alegría trae
Tão grande alegria traz
Para su comodidad
Pois seu consolo
Dame esperanza y paz
Me dá esperança e paz

Y su gracia
E a sua graça
Mejor de lo que es la vida
Melhor do que a vida é
En su gracia
Na sua graça
Puse mi fe
Ponho a minha fé

Bendice, alma mía, al Señor
Bendiga, ó minh’alma, ao senhor
Y todo lo que está en mí
E tudo o que há em mim
Confiesa que él es así
Confesse que ele é assim
Suprema, hermosa, perfecta, amable
Supremo, formoso, perfeito, bondoso
Tan maravilloso
Tão maravilhoso

Porque tu afecto
Pois seu carinho
Así que la gran alegría trae
Tão grande alegria traz
Para su comodidad
Pois seu consolo
Dame esperanza y paz
Me dá esperança e paz

Y su gracia
E a sua graça
Mejor de lo que es la vida
Melhor do que a vida é
En su gracia
Na sua graça
Puse mi fe
Ponho a minha fé
Sí, en esa gracia
Sim, nessa graça
Puse mi fe
Ponho a minha fé