Tudo Acabou

Se acabó

Tudo Acabou

Sal de mi vida, por favor
Vai embora sai da minha vida por favor
Ya no quiero oír hablar de esta historia de amor
Não quero mais saber dessa história de amor
Nos entregamos en alma y corazón
A gente se entrega de alma e coração
Y al final se rompe la cara con decepción
E no final só quebra a cara com a decepção
Te dije que te quería pero no me escuchaste
Falava que te amava mas você não dava ouvido
Desgraciadamente mi amor no ha sido devuelto
Infelizmente meu amor não foi correspondido

Amar y no ser amado es la cuestión
Amar e não ser amado eis a questão
Dime quién nunca ha experimentado esta situación
Diga quem nunca viveu essa situação
Jugó con mi cara sólo me hizo sufrir
Brincou com a minha cara só me fez sofrer
Olvida que alguna vez estuve enamorado de ti
Esqueça que eu já fui apaixonado por você
Teníamos todo para ser una pareja perfecta
A gente tinha tudo pra ser um casal perfeito
Pero lo tiraste todo de ninguna manera
Mas você jogou tudo pro alto não teve jeito

En ese momento mi vida había terminado
Naquele momento a minha vida acabou
Todo ha perdido su significado mi mundo se ha derrumbado
Tudo perdeu o sentido o meu mundo desabou
De repente la persona que más amaba
De repente a pessoa que eu mais amava
Le dijiste a mi cara que amabas a otro tipo
Falou na minha cara que amava outro cara

Ya terminé. No estoy muy cansada
Cansei agora não da mais
No quiero volver a verte nunca más
Não quero te ver nunca mais
El amor que existía ha terminado
O amor que existia acabou
Entonces no pidas volver
Então não peça pra voltar
Te di amor. Te di amor
Te dei carinho, te dei amor
Y nunca lo apreciaste
E você nunca deu valor
Nunca lo apreciaste. Se acabó todo
Você nunca deu valor tudo acabou

Arrojé tu álbum de recuerdos a la basura
Joguei no lixo o nosso álbum de recordação
Recordarte que no me hace ningún bien es malo para mi corazón
Lembrar você não me faz bem faz mal pro coração
Ahora mismo, lo mejor que tengo que hacer
Nesse momento a melhor coisa que tenho a fazer
Avergüénzate en tu cara y olvídate de ti
Criar vergonha na cara e te esquecer

Yo en la habitación me dolió sin recentimiento
Eu não guardo mágoas nem ressentimento
Ni siquiera quiero recordar nuestros momentos
Nem faço questão de relembrar nossos momentos
Nunca olvides que el mundo gira
Nunca se esqueça que o mundo gira
Acabas de demorar y complicar mi vida
Você só atrasou e complicou a minha vida

Una cosa estoy segura de que puedes escribir
Uma coisa eu tenho certeza pode anotar
Lo que me hiciste algún día lo pagarás
O que você fez comigo um dia você vai pagar
Hoy lloras pidiéndome que vuelva
Hoje você chora me pedindo pra voltar
Deseche el mensaje orkut en el teléfono
Manda scrap no orkut mensagem no celular

Tratando de recuperar mi corazón
Tentando reconquistar o meu coração
No sirve de nada que haya tomado mi decisión
Não adianta eu já tomei a minha decisão
Hoy te humillas y roegas mi afecto
Hoje você se humilha pede implora meus carinhos
Escucha de inmediato entiende que se acabó
Escuta de uma vez entenda acabou acabou

Ya terminé. No estoy muy cansada
Cansei agora não da mais
No quiero volver a verte nunca más
Não quero te ver nunca mais
El amor que existía ha terminado
O amar que existia acabou
Entonces no pidas volver
Então não peça pra voltar
Te di amor. Te di amor
Te dei carinho te dei amor
Y nunca lo apreciaste
E você nunca deu valor
Nunca lo apreciaste. Se acabó todo
Você nunca deu valor tudo acabou