Quem Entrará

Quién entrará

Quem Entrará

¿Quién entrará, Señor, en Tu casa?
Quem entrará, Senhor, em Tua casa?
Dime entonces, Señor, ¿quién puede entrar?
Me diz então, Senhor, quem pode entrar?
Sólo aquellos que tienen las manos limpias
Somente aqueles que tem as mãos limpas
Y el corazón puro, que sabe amar
E o coração puro, que sabem amar

Los que practican la justicia
Aqueles que praticam a justiça
¿Quién sabe cómo perdonar y saber cómo amar
Que sabem perdoar e sabem amar
Los que no juzgan a su hermano
Aqueles que não julgam seu irmão
No quiero que el odio en tu corazón mantenga
Não querem ódio em seu coração guardar

¿Quién entrará, Señor, en Tu casa?
Quem entrará, Senhor, em Tua casa?
Dime entonces, Señor, ¿quién puede entrar?
Me diz então, Senhor, quem pode entrar?
Sólo aquellos que tienen las manos limpias
Somente aqueles que tem as mãos limpas
Y el corazón puro, que sabe amar
E o coração puro, que sabem amar

Los que están siempre en oración
Aqueles que estão sempre em oração
¿Quién sabe cómo acariciar y compartir
Que sabem afagar e partilhar
Los que se alimentan de la palabra
Aqueles que se alimentam da palavra
Y conocen la ley de Dios para observar
E sabem a lei de Deus observar

¿Quién entrará, Señor, en Tu casa?
Quem entrará, Senhor, em Tua casa?
Dime entonces, Señor, ¿quién puede entrar?
Me diz então, Senhor, quem pode entrar?
Sólo aquellos que tienen las manos limpias
Somente aqueles que tem as mãos limpas
Y el corazón puro, que sabe amar
E o coração puro, que sabem amar

Los que caminan a mi lado
Aqueles que caminham ao meu lado
¿Quién sabe el amor de escucharme?
Que sabem com amor me escutar
Los de espíritu renovado
Aqueles de espírito renovado
¿Quién sabe el Evangelio para proclamar
Que sabem o Evangelho proclamar

¿Quién entrará, Señor, en Tu casa?
Quem entrará, Senhor, em Tua casa?
Dime entonces, Señor, ¿quién puede entrar?
Me diz então, Senhor, quem pode entrar?
Sólo aquellos que tienen las manos limpias
Somente aqueles que tem as mãos limpas
Y el corazón puro, que sabe amar
E o coração puro, que sabem amar