Dúvidas

Dudas

Dúvidas

A través de la noche a través del día
Por entre a noite por entre o dia
Llega una marea vacía sin nada que dar
Chega a maré vazia sem nada para dar
Quiero soñar con correr y saltar
Eu quero sonhar correr e saltar
Ser capaz de llegar alto y lejos y gritar
Poder chegar bem alto e bem longe e gritar

Nada es seguro, estar lejos o estar cerca
Nada é certo, estar longe ou estar perto

Estas son dudas, dudas
São dúvidas, dúvidas
Eso no te dejará pensar
Que não te deixam pensar
Estas son dudas, dudas
São dúvidas, dúvidas
Eso no te dejará amar
Que não te deixam amar

A través del cielo o tal vez en el mar
Por entre o céu ou talvez no mar
Tu suerte llegará algún día, lo sé
A tua sorte um dia vai chegar, eu sei
Es posible que no desee esperar o huir
Podes não querer esperar ou fugir
Una vida así no te sonreirá, lo sé
A vida assim não te vai sorrir, eu sei

Estas son dudas, dudas
São dúvidas, dúvidas
Eso no te dejará pensar
Que não te deixam pensar
Estas son dudas, dudas
São dúvidas, dúvidas
Eso no te dejará amar
Que não te deixam amar

Y si el amor fuera fácil de vivir
E se amar fosse fácil de viver
Si el amor fuera fácil de entender
Se o amor fosse fácil de entender
Entonces sólo, podría vivir quien sabe amar
Então só, poderia viver quem sabe amar
Entonces solo podría amar a alguien que sabe sufrir
Então só poderia amar quem sabe sofrer

Estas son dudas, dudas
São duvidas, dúvidas
Eso no te dejará pensar
Que não te deixam pensar
Estas son dudas, dudas
São duvidas, dúvidas
Eso no te dejará amar
Que não te deixam amar