It Could Have Been Love

Podría haber sido amor

It Could Have Been Love

Entraste en mi vida mostraste signos de interés
You came into my life you showed signs of interest
Una ilusión puesta en mi mente por el engaño
An illusion set in my mind by deceit
Encendiste esa chispa en mí un sabor de amor para burlarme
You lit that spark in me a taste of love to tease me
Una emoción que muchos nunca llegan a ser
An emotion that many never come to be

Besé tus labios y sentí la pasión que había en ellos
I kissed your lips and felt the passion that was in them
Imagina lo que hubiera pasado si te hubieras quedado
Imagine what would have happened if you had stayed

Pudo haber sido amor
It could have been love
Sabes que podría haber sido mucho mejor
You know it could have been so much better
Que en lo que nos hemos convertido
Than what we've become
Pudo haber sido tú y yo haciendo recuerdos en la oscuridad
It could have been you and me making memories in the dark
Compartir momentos que sólo pueden ser compartidos por aquellos con verdadero amor
Sharing moments that only can be shared by those with true love
Debiste haber sido tú y yo ahora no puedo creer que te hayas ido
It should have been you and me now I can’t believe that you’re gone

El tiempo es lo único que
Time is the one thing that
La gente dice que puede curar heridas
People say can heal wounds
En este caso tendría que decir que están equivocados
In this case I would have to say they’re wrong
Sueño contigo toda la noche para despertar la mañana
I dream of you all night to wake up the morning
Las lágrimas corren por mi cara porque tu ido
Tears run down my face because your gone

Ojalá te hubieras quedado y mostraras lo que hay dentro de ti
I wished you would have stayed and showed what's deep within you
El resultado de esta tragedia habría cambiado
The outcome of this tragedy would have changed

Pudo haber sido amor
It could have been love
Sabes que podría haber sido mucho mejor
You know it could have been so much better
Que en lo que nos hemos convertido
Than what we've become
Pudo haber sido tú y yo haciendo recuerdos en la oscuridad
It could have been you and me making memories in the dark
Compartir momentos que sólo pueden ser compartidos por aquellos con verdadero amor
Sharing moments that only can be shared by those with true love
Debiste haber sido tú y yo ahora no puedo creer que te hayas ido
It should have been you and me now I can’t believe that you’re gone

Había una vez una pasión
There was once a passion
Que ahora es el amor olvidado
Which now is love forgotten
No había otro más dulce
There was no other sweeter
Y ahora el dolor se hace más profundo
And now the pain gets deeper
Y cuando el amor desafío llegó
And when loves challenge came
Te levantaste y te fuiste
You up and went away
Éramos casi uno
We were almost one

Pudo haber sido amor
It could have been love

Pudo haber sido amor
It could have been love
Sabes que podría haber sido mucho mejor
You know it could have been so much better
Que en lo que nos hemos convertido
Than what we've become
Pudo haber sido tú y yo haciendo recuerdos en la oscuridad
It could have been you and me making memories in the dark
Compartir momentos que sólo pueden ser compartidos por aquellos con verdadero amor
Sharing moments that only can be shared by those with true love
Debiste haber sido tú y yo ahora no puedo creer que te hayas ido
It should have been you and me now I can’t believe that you’re gone