Song For Evangeline

Canción para Evangeline

Song For Evangeline

Mediador de la clase obrera
Working class middleman
Se desliza por un agujero y quién tiene la culpa
Slips down a hole and who's to blame
Si pronto se olvida
If soon he's forgotten
Y se seca como la lluvia
And dries like the rain.
Pero la vida siempre tiene una gran sonrisa
But life always got a big smile
Para aquellos que caen y se quedan atrás
For those who fall and are left behind
Nunca lo recordé
Never remembered,
Nunca se rinden
They never surrender,
Nunca mueras
Never die.

No llores por mí evangeline
Don't cry for me evangeline,
No seas como esos
Don't be like those
Reinas impíos
Unholy queens
Y no llores, lloras, lloras
And don't you cry, cry, cry.
No llores, cariño, no llores
Now don't you cry, darling, don't cry.

Así que las galletas de la fortuna dirían
So fortune cookies would say
Que los cambios están llegando
That changes are coming
Y uno de estos días
And one of these days
El azul será azul
Blue will be blue
Y no solo un tono de gris
And not just a shade of gray.
Así que límpiate la nariz, seca tus ojos
So wipe your nose, dry your eyes
Deja que tus dedos apunten al sol
Let your fingers point to the sun.
Sopla tu tristeza
Blow out your sadness
Y, querida, diviértete
And, darling, have your fun.

Y no llores por mí evangeline
And don't cry for me evangeline,
No seas como esos
Don't be like those
Reinas impíos
Unholy queens
Y no llores, lloras, lloras
And don't you cry, cry, cry.
No llores, cariño, no llores
Now don't you cry, darling, don't cry.
Ahora no llores
Now don't you cry
Porque el amor que nace algún día tiene que morir
For love that is born someday has to die.
No llores cuando me haya ido
Now don't you cry when i am gone.