Canção Para Nelcia Ou Quanto Tempo Falta Para Ti Amar

Canción para Nelcia o cuánto tiempo falta para amar

Canção Para Nelcia Ou Quanto Tempo Falta Para Ti Amar

Necesito ir más allá de las palabras para encontrarte porque tengo la intención de aliviar esta loca nostalgia
Preciso ir além das palavras para te encontrar - pois pretendo aliviar esta louca nostalgia

Junto con el verso que continúa diciendo
Junto com o verso que vai dizendo
Lo que no se atreve a la poesía
O que não ousa a poesia
Porque es una chica, porque es una escucha
Pois é moça, pois é ouça
Es sólo que estoy atento a la vida cotidiana
É que ao cotidiano eu sou atento
Incluso si es en vano cada momento - que pasará por mí
Mesmo que seja em vão cada momento - que vai passar por mim
Por aquí, en mi miocardio
Por aqui, no meu miocárdio

Sigo recordando la canción
Eu vou lembrando da canção
Que quería que tocaras en la radio
Que eu queria que tocasse na rádio
Y no dejes mi corazón
E não deixasse meu coração
Explotando de versículos para maravillarse
Explodindo de versos a se perguntar
¿Cuánto tiempo antes de que te ame?
Quanto tempo falta para te amar

El coro
Refrão

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Ah! ah! ah! ah!

Cómo duele ver la vida esperando lo inesperado
Como dói ver a vida esperando pelo inesperado
Quiero dentro de él me come lejos
Quer por dentro me corrói
Dejándome en una locura lúcida y casi terca
Me deixando numa loucura lúcida, quase abetumado
Invoco un neologismo que llamo por nelcia
Invoco um neologismo que chamo por nelcia
Y ella me confiesa
E ela me confessa
Que es amando que morimos poco a poco
Que é amando que a gente vai morrendo aos poucos
En una calle de dos vías de deseo indiscutible
Numa via de mão dupla de um desejo incontentado
Seguirás sintiendo mi afecto
Ainda sentirás o meu carinho
Mi hermosa sentirás mi cuidado
Minha linda sentirás o meu cuidado
No sé si es patético, si es poético
Não sei se é patético, se é poético
O si la palabra no tiene voz
Ou se a palavra está sem voz
Pero sé que no miento cuando cada segundo que siento
Mas sei que não minto quando em cada segundo sinto
Que nuestro mundo se destruye a sí mismo
Que o nosso mundo se destrói
Me dejó el dolor de ser un hombre cantando
Apenas restando em mim a dor de ser homem a cantar
¿Cuánto tiempo antes de que te ame?
Quanto tempo falta para te amar