Threnody

Threnody

Threnody

Mientras levantaba mi espada para enfrentar a mi último enemigo
As I raised my blade to face my final foe
Me mostraron el verdadero desatamiento de mi debilidad
I was shown the true daunt of my weakness
Su mirada sirenica transformó a un demonio en un amante
Her sirenic gaze transformed a fiend to a lover
Un contagio a una cura
A contagion to a cure
Por todo el dolor de mi mundo que no podía soportar
For all my world's pain I couldn't endure
Al primer gusto de ella puse mi puente en llamas
At first taste of her I set my bridge ablaze
Lo vi desvanecerse hasta un pequeño resplandor
I watched it fade to a small glow

¿Por qué me elegiste y me dejaste vivir?
Why did you choose me and let me live?

Encuadernado en tus cadenas
Bound in your chains
Mi carne se corta fácilmente
My flesh is easily cut
Has extinguido mi llama
You've extinguished my flame
Tu mano negra envuelve mi alma de lo que una vez fue
Your black hand shrouds my soul from what it once was
Unidos con árboles, montañas y ríos
United with trees, the mountains and rivers
Quemo las casas de mis parientes
I burn the homes of my kin
Porque me has enfrentado a ellos
Because you've pit me against them
Le concedo una mirada vacía
I grant a vacant stare
A esta exposición desnuda
To this bare exposition
No recuerdo la última vez que dormí sin ti
I can't remember the last time I've slept without you
Me has forzado de esta manera
You've forced me this way

Tu veneno recorre mis venas más que mi propia sangre
Your poison courses my veins more than my own blood
Mientras te haces todo lo que puedo alcanzar
As you make yourself all I can reach
Mi fuerza se ha rendido a tu ser
My strength has surrendered to your being
Estoy aquí, pero no peleando
I am here but not fighting
Puedo ver que me estoy muriendo
I can see that I'm dying
Como tus flechas rasgan a través de mi carne
As your arrows rip through my flesh