Ab Heute Wird Gelebt

A partir de hoy se vive

Ab Heute Wird Gelebt

Después de todos estos largos años, sólo una breve carta suya dice que te vas para siempre, pero no has estado aquí a estas alturas. Mentiría si dijera que no duele después de todo este tiempo, pero lo que dejas aquí es libertad y estoy listo para ello
Nach all den langen jahren nur ein kurzer brief von dir. darin steht du gehst für immer, doch du warst längst schon nicht mehr hier. ich würde lügen wenn ich sagte, es tut nicht weh nach all der zeit. doch was du hier lässt, ist die freiheit und ich bin dafür bereit.

Sí a partir de hoy se vive! A partir de ahora todo se trata de mí. mis cadenas se convierten en alas, finalmente aterrizan a la vista. no más tiempo que perder, abrazo a todo el mundo. y a partir de hoy se vive, ahora hago sólo lo que me gusta
Ja ab heute wird gelebt! ab sofort gehts nur um mich. aus meinen ketten werden flügel, endlich wieder land in sicht. keine zeit mehr zu verlieren, ich umarm' die ganze welt. und ab heute wird gelebt, jetzt tu' ich nur was mir gefällt.

No pienso en ayer, tengo mi futuro a mi vista. Voy por mi propio bien y nunca volveré a arriesgar mi corazón. Mentiría si dijera que no me falta tu ternura, pero lo que me consuela es la libertad y estoy listo para ello
Ich denk nicht mehr an gestern, hab meine zukunft im visier. ich geh meine eignen wegen und werd mein herz nie mehr riskiern. ich würde lügen wenn ich sagte, mir fehlt nicht deine zärtlichkeit, doch was mich tröstet ist die freiheit und ich bin dafür bereit.

Sí a partir de hoy se vive! A partir de ahora todo se trata de mí. mis cadenas se convierten en alas, finalmente aterrizan a la vista. no más tiempo que perder, abrazo a todo el mundo. y a partir de hoy se vive, ahora hago sólo lo que me gusta
Ja ab heute wird gelebt! ab sofort gehts nur um mich. aus meinen ketten werden flügel, endlich wieder land in sicht. keine zeit mehr zu verlieren, ich umarm' die ganze welt. und ab heute wird gelebt, jetzt tu' ich nur was mir gefällt.

Sí a partir de hoy se vive! A partir de ahora todo se trata de mí. mis cadenas se convierten en alas, finalmente aterrizan a la vista. no más tiempo que perder, abrazo a todo el mundo. y a partir de hoy se vive, ahora hago sólo lo que me gusta
Ja ab heute wird gelebt! ab sofort gehts nur um mich. aus meinen ketten werden flügel, endlich wieder land in sicht. keine zeit mehr zu verlieren, ich umarm' die ganze welt. und ab heute wird gelebt, jetzt tu' ich nur was mir gefällt.