Que Você Cuida de Mim e Eu Cuido de Você

Que tú cuidas de mí y yo cuido de ti

Que Você Cuida de Mim e Eu Cuido de Você

La primera vez que te vi
A primeira vez que eu te vi
Sentí algo diferente en mí
Senti algo diferente em mim
No sé cómo explicártelo
Não sei como te explicar
Pero tú me enseñaste lo que es amar
Mas você me ensinou o que é amar

Es sólo que con tantos ahí fuera
É que com tantos por ai
Elegí amarte
Eu escolhi amar você
Y no me importa lo que digan
E eu não to nem aí pro que vão dizer

Entonces ven y dime que me amas para que lo sepa
Então vem e fala que me ama só pra mim saber
¿Quién también piensa en mí, como yo pienso en ti?
Que também pensa em mim, como eu penso em você
Que cuando estás lejos el anhelo se aprieta
Que quando ta distante a saudade aperta
Pero cuando estás fuera, la hora pasa rápido
Mas quando ta longe, a hora passa depressa

He esperado toda mi vida por alguien como tú
Esperei a vida toda por alguém como você
E incluso cuando seamos viejos, nunca olvidaré
E mesmo quando estivermos velhinhos nunca vou esquecer
Que cuidas de mí, y yo cuidaré de ti
Que você cuida de mim, e eu cuido de você

Después de conocerte
Depois que te conheci
Mi vida ha cambiado para mejor
Minha vida mudou pra melhor
Y después de ese día nunca más me sentí sola
E depois desse dia eu nunca mais me senti só
Encontré lo que faltaba en mí, que eras tú
Encontrei o que faltava em mim, que era você

Entonces ven y dime que me amas para que lo sepa
Então vem e fala que me ama só pra mim saber
¿Quién también piensa en mí como yo pienso en ti?
Que também pensa em mim como eu penso em você
Que cuando estás lejos el anhelo se aprieta
Que quando ta distante a saudade aperta
Pero cuando se ha ido, el tiempo pasa rápido
Mas quando ta longe a hora passa depressa

He esperado toda mi vida por alguien como tú
Esperei a vida toda por alguém como você
E incluso cuando lo seamos, viejos, nunca olvidaré
E mesmo quando estivermos, velhinhos, nunca vou esquecer
Que cuidas de mí y yo cuidaré de ti
Que você cuida de mim e eu cuido de você