Rallegriamoci

Regocijémonos

Rallegriamoci

Alegrémonos, no hay lugar para la tristeza en este día
Rallegriamoci, non c'è spazio alla tristezza in questo giorno
Alegrémonos, es la vida la que destruye todo miedo
Rallegriamoci, è la vita che distrugge ogni paura
Alegrémonos de que toda promesa se cumple en este día
Rallegriamoci, che si compie in questo giorno ogni promessa

Alegrémonos, todo hombre lo verá: La salvación de Dios
Rallegriamoci, ogni uomo lo vedrà: La salvezza di Dio

Gloria a ti, Emmanuel
Gloria a Te, Emmanuele
Gloria a Ti Hijo de Dios
Gloria a Te Figlio di Dio
Gloria a Ti, Cristo el Señor
Gloria a Te, Cristo Signore
Que has nacido para nosotros
Che nascci per noi
¡Y la alegría vuelve!
E torna la gioia!

Alegrémonos, Él viene para librarnos de todo mal
Rallegriamoci, Egli viene a liberarci da ogni male
Alegrémonos, es hora de probar su perdón
Rallegriamoci, è il momento di gustare il suo perdono
Alegrémonos, recibamos valientemente su vida
Rallegriamoci, con coraggio riceviamo la sua vita
Alegrémonos, porque la presencia de Dios ha entrado en medio de nosotros
Rallegriamoci, perché è giunta in mezzo o noi la presenza di Dio

Gloria a ti, Emmanuel
Gloria a Te, Emmanuele
Gloria a Ti Hijo de Dios
Gloria a Te Figlio di Dio
Gloria a Ti, Cristo el Señor
Gloria a Te, Cristo Signore
Que has nacido para nosotros
Che nascci per noi
¡Y la alegría vuelve!
E torna la gioia!

Alegrémonos, todos los pueblos del mundo lo verán
Rallegriamoci, Tutti I popoli del mondo lo vedranno
Alegrémonos, en el Señor está nuestra dignidad
Rallegriamoci, nel Signore è la nostra dignità
Regocijémonos en la luz de su reino en el que vivimos
Rallegriamoci, nella luce del suo regno in cui viviamo
Alegrémonos, somos templo vivo, somos Iglesia de Dios
Rallegriamoci, siamo tempio vivo suo, siamo Chiesa di Dio

Gloria a ti, Emmanuel
Gloria a Te, Emmanuele
Gloria a Ti Hijo de Dios
Gloria a Te Figlio di Dio
Gloria a Ti, Cristo el Señor
Gloria a Te, Cristo Signore
Que has nacido para nosotros
Che nascci per noi
¡Y la alegría vuelve!
E torna la gioia!