Brothers & Sisters

Hermanos y hermanas

Brothers & Sisters

Cuanto más estamos juntos, juntos, juntos
The more we are together, together, together
Cuanto más estemos juntos, más felices seremos
The more we are together, the happier we shall be
Cuanto más nos amamos, como hermanos y hermanas
The more we love one another, like brothers and sisters
Cuanto más nos amemos, más felices seremos
The more we love one another, the happier we shall be

Unidos nos paramos, divididos caemos
United we stand, divided we fall
Pero aún así no podemos encontrar ningún amor en absoluto
But still we can’t find any love at all
Así que hermanos y hermanas, tenemos que unirnos
So brothers and Sisters, we’ve got to unite
Y construir este mundo un lugar mejor para nosotros
And build this World a better place for us
Estamos viviendo en un mundo de competencia
We are living in a world of competition
Así que abre nuestro corazón y deja que el dulce amor brille en
So open up our heart and let sweet love shine in
El tiempo es duro, pero seguimos adelante
Time is hard but we are moving on
Así que juntemos juntos y cantemos esta canción
So let’s joint together and sing this song

Cuanto más estamos juntos, juntos, juntos
The more we are together, together, together
Cuanto más estemos juntos, más felices seremos
The more we are together, the happier we shall be
Cuanto más nos amamos, como hermanos y hermanas
The more we love one another, like brothers and sisters
Cuanto más nos amemos, más felices seremos
The more we love one another, the happier we shall be

Dividido caemos, unidos nos paramos
Divided we fall, united we stand
La roca joven y fuerte toda la noche
The young and strong rock all night long
Que la paz sea para toda la humanidad
May Peace be to all Mankind
En perfecto amor y armonía
ln perfect love and Harmony
Así que detener la violencia en el estadio
So stop the violence in the stadium
Detener la violencia en las calles
Stop the violence in the streets
El gran poder del amor va a aclarar las cosas
The great power of love is gonna get things straight
Así que es hora de que todos nos unamos
So it’s time for us all to unite

Cuanto más estamos juntos, juntos, juntos
The more we are together, together, together
Cuanto más estemos juntos, más felices seremos
The more we are together, the happier we shall be
Cuanto más nos amamos, como hermanos y hermanas
The more we love one another, like brothers and sisters
Cuanto más nos amemos, más felices seremos
The more we love one another, the happier we shall be

Porque tu amigo es mi amigo
Cause your friend is my friend
Y mi amigo es tu amigo
And my friend is your friend
Cuanto más estemos juntos, más felices seremos
The more we are together, the happier we shall be

Feliz es el hombre que sabe que es pobre
Happy is the man who knows he is poor
Feliz es el hombre que siempre llora
Happy is the man who always mourns
No es todo lo que brilla plata y oro
Ain’t all that glitters silver and gold
La mitad de la historia nunca se ha contado
Half the story has never been told
Que la paz sea para toda la humanidad
So let peace be to all mankind
en perfecto Amor y Armonía
in perfect Love and Harmony
Que la paz sea para toda la humanidad
May Peace be to all Mankind
En perfecto amor y unidad
In perfect Love and Unity

Cuanto más estamos juntos, juntos, juntos
The more we are together, together, together
Cuanto más estemos juntos, más felices seremos
The more we are together, the happier we shall be
Cuanto más nos amamos, como hermanos y hermanas
The more we love one another, like brothers and sisters
Cuanto más nos amemos, más felices seremos
The more we love one another, the happier we shall be