Santos e Soldados (part. Quem Nunca? e Mensageiros da Profecia)

Santos y Soldados (parte y Mensajeros de la Profecía)

Santos e Soldados (part. Quem Nunca? e Mensageiros da Profecia)

Muchos hermanos han caído en la trampa
Muitos irmãos caíram na armadilha
Proclamar la paz cuando no hay paz
De proclamar paz quando não há paz alguma
Escondiéndose de los sujetos que los atacan en la vida cotidiana
Escondendo-se dos assuntos que os atacam no dia a dia
Al mismo tiempo, otros hermanos
Ao mesmo tempo outros irmãos
Se ahogaron al declarar la guerra demasiado pronto
Foram afoitos ao declarar guerra muito cedo
Confundiendo posibles aliados con enemigos
Confundindo possíveis aliados com inimigos

Todos los días el coche se convierte en mi templo
Cada dia mais a viatura vira o meu templo
Donde rezo, vigoriza, sane la oscuridad en el interior
Onde oro, revigoro, curo o escuro dentro
Porque enfrento todos tus temores desde el calabozo oscuro
Pois enfrento todos os seus medos do escuro da masmorra
Me caigo, sostengo al malvado, y te digo: «Corre
Caio pra dentro, seguro o maligno e te falo: Corra

Huye lejos, no veas mis secretos
Corra para bem longe, não veja meus segredos
Enfrento demonios con espada, en los hombres siento mi dedo
Enfrento demônios com espada, em homens sento o dedo
Si es necesario, para mantener sus sueños vivos
Se necessário, pra que os seus sonhos sigam vivos
Si es necesario soy escudo, por ti no esquivo
Se necessário sou escudo, por você não esquivo

Floto en lugares tan hostiles, muchos zombis, crackland!
Piso em lugares tão hostis, vários zumbis, cracolândia!
Son civiles que, por adicción, han visto a Adolf
São civis, que seus perfis, pelo vicio viram Adolf
Es muy fácil ser incrédulos cuando la vida es Disneylandia
É muito fácil ser descrente quando a vida é Disneylandia
Cuando no ves tridentes cabeza a cabeza y aliento de azufre
Quando não vê frente a frente tridentes e bafos de enxofre
Cuando no te enfrentas a una casta de demonios
Quando não depara cara a cara com uma casta de demônios
Deuteronomías y arcángeles que se alejan con alas y espadas
Deuteronômios e arcanjos que afastam com asas e espadas
En la basura sobrenatural, uniforme negro y escopeta en basura operativa
Na treta sobrenatural, farda preta e escopeta na treta operacional
La fe en Dios
Fé em Deus

¡Sombras que no vi con mis ojos!
Sombras que com os olhos eu não vi!
¡Acabo de sentir la piel de gallina!
Só senti pele arrepiar!
¡Las cosas que he vivido, no puedes creerlo!
As coisas que eu vivi, não pode acreditar!
Lo entendí cuando aprendí a mirar
Entendi quando aprendi a olhar
Con el alma y la fe
Com a alma e com a fé
¡Vi calma en la guerra!
Vi calma ao guerrear!

Vivimos en la era del anti-cristianismo
Vivemos na era do anti-cristianismo
Donde las feministas afirman que querían
Onde feministas afirmam que queriam
Que María haya abortado a Cristo
Que Maria tivesse abortado Cristo
Generación de cristianos sumisos, golpeados por la clave ideológica
Geração de cristãos submissos, golpeados pela clave ideológica
Serán condenados por esto
Serão condenados por isso
Feministas, ¿dónde están? (¿dónde?)
Feministas, onde vocês estão? (onde?)
¿Por qué no elogias a Santa Mónica?
Porque não louvam Santa Monica?
Sin él no habría San Agustín
Sem ela não haveria Santo Agostinho
Otro hombre común, degenerado de la hipona
Mais um homem comum, degenerado de hipona

Recuerdo los días de la escuela
Lembro-me dos tempos da escola
Concebir poemas, cuentos, parábolas
Concebendo poemas, contos, parábolas
Crecí, sobreviví al ambiente académico
Cresci, sobrevivi ao ambiente acadêmico
Estoy preparado para enfrentarme
Estou preparado para enfrentar
Todas las crapulas
Todos os crápulas
Un templario con una espada oxidada
Um templário com uma espada enferrujada
Un soldado de invierno del mañana
Um soldado invernal do amanhã
Emergiendo la cultura más alta
Emergindo a mais alta cultura
Golpearme la cara en la cara
Botando a minha cara a tapa
En la guerra cultural, en la era neo-pagana
Na guerra cultural, na era neo-pagã

Sombras que con mis ojos no he visto
Sombras que com os olhos eu não vi
Acabo de sentir la piel se arrastra
Só senti pele arrepiar
Las cosas que he vivido, no puedes creer
As coisas que eu vivi, não pode acreditar
Lo entendí cuando aprendí a mirar
Entendi quando aprendi a olhar
Con el alma y la fe
Com a alma e com a fé
Vi calma en la guerra
Vi calma ao guerrear

Yo era tan incrédulo y escéptico, sobre ser omnipotente
Fui tão descrente e cético, com ser onipotente
Pero vi ataques soviéticos contra mi pueblo
Mas vi ataques soviéticos contra minha gente
Vi una oscuridad tan profunda que la mayoría de la gente no vio
Vi um escuro tão profundo que a maioria não viu
Que sin Dios es magnético, te tira a la oscuridad
Que sem Deus é magnético, te puxa pro sombrio
Cuanto más miras al abismo, el abismo mira hacia atrás
Quanto mais olha pro abismo, o abismo olha de volta
Ideas de un morfético, solitario, sin escolta
Ideias de um morfético, solitário, sem escolta
Fuera atlético, poético, motivación
Por fora atlético, poético, motivação
Dentro epiléptico, esquelético, sin dirección
Por dentro epilético, esquelético, sem direção

Cuanto más tiro de servicio, menos emoción!
Quanto mais serviço tiro, menos emoção!
Cuanto más cambio, menos corazón!
Quanto mais eu troco tiro, menos coração!
¡Cuantos más cuerpos saque, más quiero acción!
Quanto mais corpos eu tiro, mais quero ação!
Hasta que me miro al espejo, me doy la vuelta y veo a un monstruo
Até que olho pro espelho, me viro e vejo uma aberração

Pero mi alma respiró un suspiro cuando oí una oración
Mas minha alma deu um suspiro quando ouvi uma oração
Ese tío con una Biblia y un traje batido
Daquele tio com uma bíblia e um terno surrado
Y desde entonces mi misión, la reflexión sobre la tradición
E desde então minha missão, reflexão na tradição
Antes del coturno en el suelo, mis rodillas están dobladas ante Dios
Antes do coturno no chão, meus joelhos são dobrados a Deus

Sombras que con mis ojos no he visto
Sombras que com os olhos eu não vi
Acabo de sentir la piel se arrastra
Só senti pele arrepiar
Las cosas que he vivido, no puedes creer
As coisas que eu vivi, não pode acreditar
Lo entendí cuando aprendí a mirar
Entendi quando aprendi a olhar
Con el alma y la fe
Com a alma e com a fé
Vi calma en la guerra
Vi calma ao guerrear

Hablas tanto sobre el estado secular
Vocês falam tanto de estado laico
Pero ellos no saben lo que es la religión, y mucho menos el estado
Mas não sabem o que é religião, muito menos o estado
Movimientos de masa, masa de maniobra
Movimentos de massa, massa de manobra
Huyen del patrón, terminan actuando como ganado
Fogem do padrão, acabam agindo como gado
¡La ideología apesta, al diablo con la métrica!
Ideologia é merda, foda-se a métrica!
Al diablo con el juego de rap, y esa basura de la rima
Foda-se o rap game, e essa merda de rima
Vivo en el país del culo donde los hombres usan faldas
Moro no país das bundas onde homens usam saias
Sólo conoces a Miguel Ángel viendo las Tortugas Ninja
Vocês só conhecem Michelangelo assistindo Tartarugas Ninja

Pretende que quieres el estado mínimo
Finjas que queres o estado mínimo
Quiero tanto como pueda extraer del mínimo
Eu quero o máximo que posso extrair do mínimo
¿Qué necesito saber si no soy un retrasado?
O que preciso saber para não ser um retardado?
La razón radica en Olavo
A razão está com Olavo
El paisaje de descanso, voté por Bolsonaro
O resto paisagem, votei em Bolsonaro

Seremos canonizados por nuestro rastro
Seremos canonizados por nossa trilha
Para resistir de pie en medio de las ruinas
Por resistirmos erectos em meio às ruínas
Reaccionaria contra la revolución
De forma reacionária contra a revolução
No dejaremos que nuestra lucha sea en vano
Não deixaremos que a nossa luta seja em vão

Sombras que con mis ojos no he visto
Sombras que com os olhos eu não vi
Acabo de sentir la piel se arrastra
Só senti pele arrepiar
Las cosas que he vivido, no puedes creer
As coisas que eu vivi, não pode acreditar
Lo entendí cuando aprendí a mirar
Entendi quando aprendi a olhar
Con el alma y la fe
Com a alma e com a fé
Vi calma en la guerra
Vi calma ao guerrear