Casinha Ribeirinha

Casa Riverside

Casinha Ribeirinha

Quiero una casita
Quero uma casinha
Riverside en el borde de la colina
Ribeirinha na beira do morro
Así que puedo ver desde la colina
Pra que eu possa ver do morro
El sol muere en soledad
O sol morrer na solidão

¿Y quién fue el que dijo
E quem foi que disse
Que en el arbusto está en silencio
Que no mato é silencioso
Ahí están los bichos
Lá tem os bichos
Tengo las vacas, los grillos
Tem as vacas, tem os grilos
Y la cascada
E a cascata
Y el buche de piñones
E a gralha do pinhão
Cuervo Piñón
Gralha do pinhão

Quiero oler la lluvia
Quero sentir o cheiro da chuva
Que el viento estaba trayendo
Que o vento trazia
El sol en el lago helado
O sol no lago congelado
Desde el frío frío frío frío frío frío frío frío frío
Da geada fina e fria
Borrado de la huella
Apagando a pegada
Rojo el suelo
Vermelhar o chão

Quiero una casita
Quero uma casinha
Riverside en el borde de la colina
Ribeirinha na beira do morro
Así que puedo ver desde la colina
Pra que eu possa ver do morro
El sol muere en soledad
O sol morrer na solidão

¿Y quién fue el que dijo
E quem foi que disse
Que en el arbusto está en silencio
Que no mato é silencioso
Ahí están los bichos
Lá tem os bichos
Tengo las vacas, los grillos
Tem as vacas, tem os grilos
Y la cascada
E a cascata
Y el buche de piñones
E a gralha do pinhão
Cuervo Piñón
Gralha do pinhão

Quiero ver el oro rubio del pelo de las chicas
Quero ver o ouro louro do cabelo das meninas
Y el hervidor blanco de agua hervida
E a chaleira branca de água fervida
En la parte superior de la estufa de leña
Em cima do fogão de lenha
Y para hornear piñones
E de assar pinhão

¿Qué quiero una casita?
O que quero uma casinha
Riverside en el borde de la colina
Ribeirinha na beira do morro

¿Y quién fue el que dijo
E quem foi que disse
Que en el arbusto está en silencio
Que no mato é silencioso
Ahí están los bichos
Lá tem os bichos
Tengo las vacas, los grillos
Tem as vacas, tem os grilos
Y la cascada
E a cascata
Y el buche de piñones
E a gralha do pinhão
Y mi guitarra
E meu violão