11 Things that Girls Want from Guys

11 cosas que las chicas quieren de chicos

11 Things that Girls Want from Guys

¿Se ha enfriado nuestro amor? ¿Qué te pasa?
Has our love cooled down? Whats up with you?
No te pareces a ti mismo de antes
You dont seem like yourself from before
¿Crees que soy totalmente tuyo ahora?
Do you think that I am fully yours now?
No lo olvides, si sigues siendo así
Dont forget, if you continue to be like this
Podría sentirme fríamente diferente en mi corazón
I might coldly feel differently in my heart
Te daré una oportunidad, haz que mi corazón vuelva a latir
I'll give you a chance, make my heart pound again

Muy bien, quiero ser el único que sabe
*All right, I wanna be the only one who knows
Tienes que hablarme mientras me miras sólo a mí
You have to speak to me as you look only at me
No puedes enfadarte aunque llegue 20 minutos tarde cada vez
You can't get angry even if I am 20 minutes late everytime
Incluso si estás cansado, tienes que acompañarme a casa
Even if you are tired you have to walk me home
Tienes que sacar mi foto de tu cartera y besarla
You have to take out my picture from your wallet and kiss it
Incluso hasta el momento en que te duermas
Even till the moment you fall asleep

Hoy me reuní con un par de amigos
I met up with a couple of friends today
Fuimos a comer y beber café
We went to eat and drink coffee
Todos mis amigos reciben llamadas telefónicas excepto yo
All my friends receive phone calls except me
Todo el mundo hablaba con sus novios
Everyone was talking with their boyfriends
Y lucirán, diciendo que es tan molesto
And they show off, saying that its so annoying
Y preguntan si peleamos
And they ask if we fought

Está bien, prométeme esto
**All right, promise me this
Llámame al menos 3 veces al día
Call me at least 3 times a day
Tienes que creerme
You have to believe me,
Tienes que contarme sobre tu día
You have to tell me about your day
Tienes que estar siempre de mi lado
You have to always be on my side
Cuando estoy enfermo, tienes que estar más enfermo que yo
When I'm sick you have to be sicker than me
Incluso cuando cualquier chica en este mundo viene a ti
Even when any girl in this world comes to you
Sólo tienes que llamar mi nombre
You have to only call my name

Lo sé, no has cambiado desde el principio
I know, you havent changed since the beginning
Y que tu corazón es más grande que tus palabras
And that your heart is bigger than your words
Cariño, porque estoy recibiendo tu amor
Oh~ baby, Because I'm receiving your love
Soy la persona más feliz del mundo
I'm the happiest person in the world

Muy bien, quiero ser el único que sabe
*All right, I wanna be the only one who knows
Tienes que hablarme mientras me miras sólo a mí
You have to speak to me as you look only at me
No puedes enfadarte aunque llegue 20 minutos tarde cada vez
You can't get angry even if I am 20 minutes late everytime
Incluso si estás cansado, tienes que acompañarme a casa
Even if you are tired you have to walk me home
Tienes que sacar mi foto de tu cartera y besarla
You have to take out my picture from your wallet and kiss it
Incluso hasta el momento en que te duermas
Even till the moment you fall asleep

Está bien, prométeme esto
**All right, promise me this
Llámame al menos 3 veces al día
Call me at least 3 times a day
Tienes que creerme
You have to believe me,
Tienes que contarme sobre tu día
You have to tell me about your day
Tienes que estar siempre de mi lado
You have to always be on my side
Cuando estoy enfermo, tienes que estar más enfermo que yo
When I'm sick you have to be sicker than me
Incluso cuando cualquier chica en este mundo viene a ti
Even when any girl in this world comes to you
Sólo tienes que llamar mi nombre
You have to only call my name