Deliver Me

Líbrame

Deliver Me

Entrégueme
Deliver me.
Desde el abismo más oscuro, desde las profundidades del descanso eterno
From the darkest abyss, from the depths of eternal rest.
Aferrándose a los hilos de la cordura, sólo para verlos deslizarse por mis manos
Grasping at the threads of sanity, only to watch them slip through my hands.
Veo la luz
I see the light.
Veo el final
I see the end.
Veo una frágil esperanza, aplastada por el peso del mundo
I see a frail hope, crushed by the weight of the world.
Mi voluntad está rota
My will is broken.
Hundiéndose, siempre hundiéndose
Sinking, always sinking.
Las arenas del tiempo se deslizan para siempre
The sands of time forever slipping.
Arrasando el vacío, pero un fantasma que alcanzo hacia el final
Clawing at the emptiness, but a ghost I reach towards the end.
Perdido en la oscuridad
Lost in darkness.
Perdido en el tiempo
Lost in time.
Perder un control en mi maldita cabeza
Losing a grip on my fucking mind.
La ignorancia es un amigo fácil, pero al final se necesita todo
Ignorance is an easy friend but in the end it takes everything.
Miedo, me encuentra y me ata
Fear, it finds me and it binds me.
Ilumina los planos de la conciencia
Illuminate the planes of consciousness.
Miedo, me encuentra
Fear, it finds me
y me une
and it binds me.
Pero estoy perdido
But I'm lost.
La culpa me arrastra como una piedra
Guilt draws me down like a stone.
Me atraganta la garganta y me muerde los huesos
it chokes my throat, and gnaws my bones.
El arrepentimiento engendra un corazón pesado
Regret breeds a heavy heart.
La realidad, dividida en dos
Reality, torn in two.
Canonizado, una vida que se desvanece ante mis ojos
Canonised, a life that fades before my eyes.
Siempre fiel amigo, el dolor, pone sus dientes
Ever faithful friend, sorrow, sets its teeth.
Comido vivo
Eaten alive.
Pero sobreviviré
But I will survive.
Sobrevivo
I survive.
Fury, líbrame
Fury, deliver me.
¿Cómo puedes derrotar a lo que no puedes matar?
How can you defeat what you can't kill?
Entrégueme
Deliver me.
Veo el miedo que se tuerce dentro
I see the fear that twists inside.
Entrégueme
Deliver me.
Observo que las sombras se llenan de duda
I watch the shadows fill with doubt.
Entrégueme
Deliver me.
Fury me entrega
Fury deliver me.