Tributo a Santa Rosa de Lima

Homenaje a Santa Rosa de Lima

Tributo a Santa Rosa de Lima

Virgen que se abandonó en Dios. Se convirtió en prisionera del Amor. Rosa plantada por Cristo en América para exhalar el perfume del cielo
Virgem que se abandonou em Deus. Se fez prisioneira do Amor. Rosa plantada por Cristo na América pra exalar o perfume do céu.
Rosa que sabe lo que es ser latinoamericana. Con las manos arrastradas, marcas de parto. Princesa de este nuevo mundo, que no niega a los pobres su favor
Rosa que sabe o que é ser latino-americano. De mãos calejadas, marcas do labor. Princesa deste novo mundo, que não nega aos pobres seu favor.
Ejemplo de mujer joven, ejemplo de mujer. Genial en caridad, modelo de fe. Flor de santidad, fiel adorador del pan bendito, el Dios-Niño que te coronó desde el regazo de la Madre
Exemplo de jovem, exemplo de mulher. Grande em caridade, modelo de fé. Flor de santidade, adoradora fiel do Santíssimo Pão, o menino-Deus que do colo da Mãe te coroou.

¡Salva a Santa Rosa, salve el adorno de la Iglesia!
Salve Santa Rosa, salve adorno da Igreja!
Salva a Santa Rosa, salva a nuestra patrona
Salve Santa Rosa, salve nossa padroeira.
Santo de Lima bendice a nuestras familias y ayúdanos a llegar al cielo
Ó santa de Lima abençoai nossas familias e nos ajude a alcançar o céu.