Inside Of Every Demon Is a Rainbow

Dentro de cada demonio hay un arco iris

Inside Of Every Demon Is a Rainbow

Tengo un sueño
I have a dream
Estoy aquí para decirle
I'm here to tell
Sobre un maravilloso y fantástico hotel nuevo
About a wonderful, fantastic new hotel
Sí, es único, aquí en el Infierno
Yes, it's one of a kind, right here in Hell
Abastecimiento a una clientela específica
Catering to a specific clientele

¡Dentro de cada demonio hay un arco iris!
Inside of every demon is a rainbow!
¡Dentro de cada pecador hay una sonrisa brillante!
Inside every sinner is a shiny smile!
Dentro de cada espeluznante maníaco con hacha
Inside of every creepy hatchet-wielding maniac
¡Es un niño alegre, feliz y amante de las magdalenas!
Is a jolly, happy, cupcake-loving child!

¡Podemos dar la vuelta!
We can turn round!
¡Estarán atados al cielo!
They'll be heaven-bound!
Con sólo un poco de tiempo en el Happy Hotel
With just a little time down at the Happy Hotel

Así que, todos ustedes
So, all you
Drogadictos, raros y raros
Junkies, freaks and weirdos
Creepers, jodidos, sinvergüenzas y ceros
Creepers, fuck-ups, crooks and zeroes
Y los superhéroes caídos, la ayuda está aquí!
And the fallen superheroes, help is here!

Todos ustedes cretinos, zorras y perdedores
All of you cretins, sluts and losers
Desviantes sexuales y borradores, y toxicómanos con receta
Sexual deviants and boozers, and prescription drug abusers
¡No hay que temer!
Need not fear!

Mientras estamos a nuestro cuidado
While in our care
Curaremos tu pecado
We'll cure your sin
¡Te haremos bien, te sentirás tan bien!
We'll make you well, you'll feel so swell!
¡Aquí en el Infierno, en el Hotel Feliz!
Right here in Hell, at the Happy Hotel!

No habrá más fuego
There'll be no more fire
Y no más gritos
And no more screams
Sólo besos de perro cachorro, y los sueños de algodón de azúcar
Just puppy dog kisses, and cotton candy dreams
Y nubes hinchadas, vas a ser como, ¡wow!
And puffy-wuffy clouds, you're gonna be like, wow!
Una vez que te registras conmigo
Once you check in with me

Por lo tanto, todos sus
So, all your
Adicciones porno de dibujos animados, reñidos veganos, predicciones psíquicas
Cartoon porn addictions, vegan rants, psychic predictions
Crucifixiones romanos antiguos
Ancient Roman crucifixions
¡Termina aquí!
End right here!

Todos ustedes monstruos, ladrones y locos
All you monsters, thieves and crazies
Caníbales y bebés que lloran
Cannibals and crying babies
La boca espumosa está llena de rabia
Frothing mouth is full with rabies
Lleno de alegría
Filled with cheer

¡Estarás completo! ¡Será tan genial!
You'll be complete! It'll be so neat!
¡Nuestro servicio no puede ser superado! Estarás en la calle fácil (sí)
Our service can't be beat! You'll be on easy street (yes)
La vida será dulce en el Hotel Feliz (sí)
Life will be sweet at the Happy Hotel (yeah)