Três Canções Segunda-feira

Tres Canciones Lunes

Três Canções Segunda-feira

Vamos, señora de las manzanas
Vai, senhorita das maçãs
Miss de las canciones
Senhorita das canções
La licencia ha caducado
A licença expirou
El clavo nuevo ya ha golpeado
Prego novo já bateu
La madera silbó
A madeira assoviou
Un barniz que se enfermó
Um verniz que adoeceu
Todo esto ha pasado
Tudo isso aconteceu
Vamos, campesino virginal
Vai, camponesa virginal
Antes de la Navidad pasada
Antes do último natal
Lobo malo te impresionó
Lobo mau te impressionou
Hablo sobrenatural
Falo sobrenatural
Perdóname, mi amor
Me perdoa, meu amor
Sin querer preocuparse
Sem querer te preocupar
Todo esto ha pasado
Tudo isso se passou
Silencio una canción para mí ahora
Silencia uma canção pra mim agora
Y otras dos de la mañana
E outras duas de manhã
Es lunes en la Victrola
É segunda-feira na vitrola
Mañana es hora de sonreír
Amanhã é hora de sorrir