Heartless

Desalmado

Heartless

Una luz lejana
A far away light
Guíame a través de este vacío
Guide me trough this void
Lo que se arrastra a través de mi columna vertebral
What creeps trough my spine
¿Cuando mi alma es destruida?
When my soul is destroyed?

Navego los mares del dolor
I sail the seas of sorrow
Y yo monto las olas de los perdidos
And I ride the waves of the lost
Como una flecha sin dirección
Like a no direction arrow
En un agarre de una helada que se avecina
In a grip of a coming frost

En este tiempo de juicio, me resigno en un cascarón
In this time of trial, I resign myself in a shell
Quiero olvidar cuando trato de recordar
I want to forget when I try to remember

Cuando sellaste mi boca
When you sealed my mouth
Y todos los gritos se callaron
And all screams quieted down
Cuando cerraste mis ojos
When you closed my eyes
Y toda luz ha cesado
And every light has ceased

Un castigo sin carne
A fleshless punishment
Levántate delante de mí
Arise itself in front of me
¿Es este mi juicio final?
Is this my final judgment?
Como leviatán gobernando el mar
As leviathan ruling the sea

Desprovisto de todos los sentimientos
Devoid all feelings
Mantengo mis manos en el timón
I keep my hands on the rudder
¿Quién está en el cristal, quién está en la curación?
Who is into crystal, who is into healing?

¿Me atraparás cuando caiga?
Do you will catch me when I fall
¿Cuando descubres que eres una muñeca?
When you find out you are a doll?
¿Me salvarás de tus manos?
Do you’ll save me from your hands
¿Cuando te das cuenta de que tu corazón está hecho de arena?
When you realise your heart is made of sand?

Una luz lejana
A far away light
Guíame a través de este vacío
Guide me trough this void
Lo que se arrastra a través de mi columna vertebral
What creeps trough my spine
¿Cuando mi alma es destruida?
When my soul is destroyed?

Navego los mares del dolor
I sail the seas of sorrow
Y yo monto las olas de los perdidos
And I ride the waves of the lost
Como una flecha sin dirección
Like a no direction arrow
En un agarre de una helada que se avecina
In a grip of a coming frost