Além do Amor

Más allá del amor

Além do Amor

Es sólo que algo malo sucede
É só algo de errado acontecer
Así que puedes enojarte y olvidarme
Pra você se irar e me esquecer
Si nada en tu vida va muy bien
Se nada em sua vida vai muito bem
Estoy seguro de que tú también me culparás
É de certo que vai me culpar também

Ni siquiera te importa si vas a hacerme sufrir
Nem se importa se vai me fazer sofrer
Parece que no me conoces
Parece nem me conhecer
Pero de ti, nunca me rendiré
Mas, de você, nunca vou desistir
Te amo, además del amor
Te amo, além do amor

Ni siquiera sé cuántas veces lloré por ti
Eu nem sei quantas vezes por ti chorei
Pero, sé de memoria que de todos modos
Mas, eu sei de cor que de todos os caminhos
Siempre te he mostrado lo mejor
Sempre te indiquei o melhor

No se suponía que fuera así
Não era pra ser assim
No, no, no, no
Não
Porque sabes muy poco de mí
Pois sabes muito pouco sobre mim
Soy yo quien trae el sol y la luz de la luna
Sou eu quem traz o sol e o luar
¿Por qué es tan difícil de creer?
Por que é tão difícil acreditar?

Con una sonrisa tuya, mi día florece
Com um sorriso teu, meu dia floresce
Pero tu llanto me entristece
Mas o teu choro me entristece
Quiero nunca verte sentir dolor
Quero nunca te ver sentir dor
Te amo, además del amor
Te amo, além do amor

Ni siquiera sé cuántas veces lloré por ti
Eu nem sei quantas vezes por ti chorei
Pero sé de memoria cuántas veces te he hecho mejor
Mas, eu sei de cor por quantas vezes te deixei melhor
Te lo diré; tal vez no sea fácil de entender
Vou dizer; talvez não seja fácil entender
Soy el padre, así que espero que reflexionen y sientan su valor para mí
Sou o pai, e assim, espero que reflita e sinta o seu valor para mim