Comunicação

Comunicaciones

Comunicação

No he sabido nada de Monica y Eduardo
Não tenho noticias da Monica e do Eduardo
A veces es mejor que las cosas no sucedan
Às vezes é melhor as coisas não continuarem
Si caminas hacia un final trágico
Se forem caminhando para um final trágico
Toda la gente está en tránsito en autobús, automóvil y camión
O povo todo transitando uns de ônibus, automóveis, e caminhão
El ciego a pie en el paso elevado es una visión desesperada
O cego a pé no viaduto é uma visão desesperada
En comunión a un viaje de felicidad
Em comunhão a uma jornada de felicidade
Escalar la colina es un bar, mucha gente se da por vencido
Subir o morro é barra, muitas pessoas desistem

Hay gente que lo llama un camino
Tem galera que chama de estrada
Estoy hablando de la forma en que
Estou falando do caminho
En el tren de hierro un hombre descalzo satisfecho
No trem de ferro um homem descalço satisfeito
Y el otro tipo cuestiona la densidad de un whisky
E o outro sujeito questionando a densidade de um whisky
En un avión enorme
Em um enorme avião
Es la ciudad resplandeciente que sostiene a la multitud
É a cidade incandescente que sustenta a multidão

Tiene muchos predicados
Tem muitos predicados
Un joven que no dice nada
Um jovem que não fala qualquer coisa
Para mover y dominar el mar de cerdos
Para comover e dominar o mar de porcos
Que son pisoteados riendo por nada con el aire de satisfecho
Que são pisoteados rindo a toa com ar de satisfeitos
El individuo inteligente piensa y controla
O indivíduo inteligente pensa e controla
Nadie sabe exactamente lo que hace
Ninguém sabe exatamente o que ele faz
Es la ciudad resplandeciente que sostiene a la multitud
É a cidade incandescente Que sustenta a multidão

Sigo pensando en hechos reales
Vivo pensando em fatos reais
Y me doy cuenta de que la vida no es tan mala
E percebo que a vida não é tão ruim
Mira, el mundo gira sé que es difícil, compárelo solo
Veja bem, o mundo dá voltas sei que é duro, compare só
Pintura oportunidad para los pobres
Pinta oportunidade para o pobre
Y a veces se comporta como ingrato
E ele às vezes se comporta como mal agradecido
Y se sienta en la lata como un salvaje
E fica na lata como um selvagem
Y el hombre rico suele ser descarado
E o rico costuma ser omisso prá caramba
Escalar la colina es un bar, mucha gente se da por vencido
Subir o morro é barra, muitas pessoas desistem

Hay gente que lo llama un camino
Tem galera que chama de estrada
Estoy hablando de la forma en que
Estou falando do caminho
En el tren de hierro un hombre descalzo satisfecho
No trem de ferro um homem descalço satisfeito
Y el otro tipo cuestiona la densidad de un whisky
E o outro sujeito questionando a densidade de um whisky
En un avión enorme
Em um enorme avião
Es la ciudad resplandeciente que sostiene a la multitud
É a cidade incandescente que sustenta a multidão

Es la ciudad resplandeciente
É a cidade incandescente
Tiene muchos predicados
Tem muitos predicados
Un joven que no dice nada
Um jovem que não fala qualquer coisa
Para mover y dominar el mar de cerdos
Para comover e dominar o mar de porcos
Que son pisoteados riendo por nada con el aire de satisfecho
Que são pisoteados rindo a toa com ar de satisfeitos
El individuo inteligente piensa y controla
O indivíduo inteligente pensa e controla
Nadie sabe exactamente lo que hace
Ninguém sabe exatamente o que ele faz
Es la ciudad resplandeciente que sostiene a la multitud
É a cidade incandescente que sustenta a multidão