Christmas Lights

Luces de Navidad

Christmas Lights

nieve fresca en los suburbios
fresh snow on the suburbs
quedarse en mis padres
staying at my parents
No ha sido un buen año
it hasn't been a good year
pero las cosas están bien aquí
but things are all right here

dormir en la habitación libre
sleeping in the spare room
que solía ser mi dormitorio
that used to be my bedroom
a pesar de que estoy en casa ahora
even though I'm home now
Me siento completamente sin hogar
I feel completely homeless

Estoy mirando a la luna
I'm looking at the moon
brillando en la nieve
shining on the snow
y todo era azul
and everything was blue
excepto las luces de Navidad
except the Christmas lights

caminando por el sótano
walking round the basement
donde mi banda solía practicar
where my band used to practice
a veces no quiero hacer nuevos amigos
sometimes I don't want to make new friends
A veces echo de menos a mis viejos amigos
sometimes I just miss my old friends

pero estoy viendo a alguien nuevo ahora
but I'm seeing someone new now
Ella me calma el corazón
she calms my heart down
pero estoy demasiado asustado para decirle
but I'm too scared to tell her
lo loco que puedo llegar a veces
how crazy I can get sometimes

Estoy mirando a la luna
I'm looking at the moon
brillando en la nieve
shining on the snow
y todo era azul
and everything was blue
excepto las luces de Navidad
except the Christmas lights

Nunca me siento mejor después de llorar
I never feel better after I cry
Pasé 6 meses de mi vida queriendo morir
I spent 6 months of my life just wanting to die
Estoy aprendiendo a estar solo sin sentirme solo
I'm learning how to be alone without be lonely
aprender a estar sola sin perder la cabeza
learning how to be lonely without losing my mind

Estoy mirando a la luna
I'm looking at the moon
brillando en la nieve
shining on the snow
y todo era azul
and everything was blue
excepto las luces de Navidad
except the Christmas lights