Further To Fly

Más para volar

Further To Fly

Puede que llegue un momento
There may come a time
Cuando estés cansado
When you'll be tired
Tan cansado como un sueño que quiere morir
As tired as a dream that wants to die
Y más allá para volar
And further to fly
Más allá para volar
Further to fly
Más allá para volar
Further to fly
Más allá para volar
Further to fly

Tal vez encuentres un amor
Maybe you will find a love
Que descubres accidentalmente
That you discover accidentally
¿Quién cae en tu contra suavemente
Who falls against you gently
Como carterista
As a pickpocket
Cepilla tu muslo
Brushes your thigh
Más allá para volar
Further to fly

Música sin esfuerzo de los cameruneses
Effortless music from the cameroons
La oscuridad girando de su cabello
The spinning darkness of her hair
Una conversación en una habitación llena que no va a ninguna parte
A conversation in a crowded room going nowhere
La palma abierta del deseo
The open palm of desire
Quiere todo
Wants everything
Lo quiere todo
It wants everything
Lo quiere todo
It wants everything

A veces voy a caminar hacia abajo
Sometimes I'll be walking down
La calle y yo pensaré
The street and I'll be thinking
¿Estoy loco?
Am I crazy
¿O es una pequeña mentira morbosa?
Or is this some morbid little lie
Más allá para volar
Further to fly
Más allá para volar
Further to fly
Más allá para volar
Further to fly

Una pérdida reciente de memoria
A recent loss of memory
Una sombra en la familia
A shadow in the family
El bebé se agita, adiós
The baby waves bye-bye
Estoy tratando, estoy volando
I'm trying, I'm flying

Puede que llegue un momento
There may come a time
Cuando te voy a perder
When I will lose you
Perderte como pierdo mi luz
Lose you as I lose my light
Días cayendo hacia atrás en la noche de terciopelo
Days falling backward into velvet night
La palma abierta del deseo
The open palm of desire
Quiere todo
Wants everything
Lo quiere todo
It wants everything
Quiere un suelo tan suave como el verano
It wants soil as soft as summer
Y la fuerza para empujar como la primavera
And the strength to push like spring

Una risa rota una fiebre rota
A broken laugh a broken fever
Tómalo con el gran engañador
Take it up with the great deceiver
¿Quién te mira a los ojos?
Who looks you in the eye
Y dice que el bebé no llores
And says baby don't cry
Más allá para volar
Further to fly

Puede que llegue un momento
There may come a time
Cuando te voy a perder
When I will lose you
Perderte como pierdo la vista
Lose you as I lose my sight
Días cayendo hacia atrás en la noche de terciopelo
Days falling backward into velvet night
La palma abierta del deseo
The open palm of desire
La rosa de jericó
The rose of jericho
Suelo suave como el verano
Soil as soft as summer
La fuerza para dejarte ir
The strength to let you go