Traducción generada automáticamente
Mineirinha Ferveu / Nóis Enverga Mais Não Quebra / Debaixo Do Cacho
Paula Fernandes
Mineirinha hervida/Ganamos Más No Se Rompe/Bajo El Manojo
Mineirinha Ferveu / Nóis Enverga Mais Não Quebra / Debaixo Do Cacho
Agarra mi cintura
Pega na minha cintura
Y aprietas sin tener miedo
E aperta sem ter medo
Hoy quiero mostrarte
Hoje eu quero te mostrar
Lo que guardo en secreto
O que eu guardo em segredo
Ya basta de pedirlo todo
Chega já pedindo tudo
Te doy esa libertad
Te dou essa liberdade
La mujer que quieres
A mulher que você quer
Me echas mucho de menos
Tá morrendo de saudade
Estoy hecho un brigadier primicia
Sou feito brigadeiro de colher
Tan hermosa y olorosa como la flor
Tão bonita e cheirosa como a flor
Soy una morena descarada, chica ventosa
Sou morena faceira, menina brejeira
Desde el interior
Do interior
De pelo pintado al sol
De cabelos pintados pelo sol
Estoy buscando una llamarada, tu calor
Tô querendo um chamego, teu calor
Hice esta broma moviendo las sillas
Fiz essa brincadeira mexendo as cadeira
Y hablando de amor
E falando de amor
Tierra cálida y sedienta
Terra quente sedenta
De lluvia cayendo, soy yo
De chuva caindo, sou eu
Riego de la belleza
Rio molhando a beleza
Desde el bosque cerrado, soy yo
Da mata fechada, sou eu
Curioso por tener un poco
Curiosa pra ter um pouquinho
De lo que puede ser mío
Daquilo que pode ser meu
De chica-mujer
De menina-mulher
Lo que quieras
O que você quiser
Mineirinha hervida
Mineirinha ferveu
Agarra mi cintura
Pega na minha cintura
Y aprietas sin tener miedo
E aperta sem ter medo
Hoy quiero mostrarte
Hoje eu quero te mostrar
Lo que guardo en secreto
O que eu guardo em segredo
Ya basta de pedirlo todo
Chega já pedindo tudo
Te doy esa libertad
Te dou essa liberdade
La mujer que quieres
A mulher que você quer
Me echas mucho de menos
Tá morrendo de saudade
Estoy hecho un brigadier primicia
Sou feito brigadeiro de colher
Tan hermosa y olorosa como la flor
Tão bonita e cheirosa como a flor
Soy una morena descarada, chica ventosa
Sou morena faceira, menina brejeira
Desde el interior
Do interior
De pelo pintado al sol
De cabelos pintados pelo sol
Estoy buscando una llamarada, tu calor
Tô querendo um chamego, teu calor
Hice esta broma moviendo las sillas
Fiz essa brincadeira mexendo as cadeira
Y hablando de amor
E falando de amor
Tierra cálida y sedienta
Terra quente sedenta
De lluvia cayendo, soy yo
De chuva caindo, sou eu
Riego de la belleza
Rio molhando a beleza
Desde el bosque cerrado, soy yo
Da mata fechada, sou eu
Curioso por tener un poco
Curiosa pra ter um pouquinho
De lo que puede ser mío
Daquilo que pode ser meu
De chica-mujer
De menina-mulher
Lo que quieras
O que você quiser
Mineirinha hervida
Mineirinha ferveu
Tierra cálida y sedienta
Terra quente sedenta
De lluvia cayendo, soy yo
De chuva caindo, sou eu
Riego de la belleza
Rio molhando a beleza
Desde el bosque cerrado, soy yo
Da mata fechada, sou eu
Curioso por tener un poco
Curiosa pra ter um pouquinho
De lo que puede ser mío
Daquilo que pode ser meu
De chica-mujer
De menina-mulher
Lo que quieras
O que você quiser
Mineirinha hervida
Mineirinha ferveu
De chica-mujer
De menina-mulher
Lo que quieras
O que você quiser
Nos alado más no se rompe
Nóis enverga mais não quebra
Nos sacudimos y no derramamos
Nóis chacoalha e não derrama
Nos balanceamos, pero no caemos
Nóis balança mas não cai
Estamos enojados y buenos en la cama
Nóis é brabo e bom de cama
No tenemos nada que ver con un tonto
De bobo nóis não tem nada
Sólo la cara del pobre tipo
Só a cara de coitado
Nóis pretende ser un lechón
Nóis se finge de leitão
Así que puedes chupar tumbado
Pra poder mamar deitado
Hueso duro para roer
Osso duro de roer
Somos nosotros aquí en el monte
Somos nóis aqui do mato
Tomar cachaça pura
Tomando cachaça pura
Comer huevo de pato
Comendo ovo de pato
Llevando nuestra hierba
Capinando a nossa roça
Cuenta buey en el costado
Contando boi na envernada
No tenemos dolor de cabeza
Nóis não tem dor de cabeça
No te importa nada
Não se incomoda com nada
Nos alado más no se rompe
Nóis enverga mais não quebra
Nos sacudimos y no derramamos
Nóis chacoalha e não derrama
Nos balanceamos, pero no caemos
Nóis balança mas não cai
Estamos enojados y buenos en la cama
Nóis é brabo e bom de cama
No tenemos nada que ver con un tonto
De bobo nóis não tem nada
Sólo la cara del pobre tipo
Só a cara de coitado
Nóis pretende ser un lechón
Nóis se finge de leitão
Así que puedes chupar tumbado
Pra poder mamar deitado
Está bajo el hermoso grupo de morenas
É debaixo do cacho formosa morena
El tambor, el sonajero que empaca el pequeño
O tambor, o chocalho que embala a pequena
Bajo el rizo estoy buscando encore
Debaixo do cacho tô querendo bis
Tambor en todo el país
Tambor toca em todo país
Está bajo el hermoso grupo de morenas
É debaixo do cacho formosa morena
El tambor, el sonajero que empaca el pequeño
O tambor, o chocalho que embala a pequena
Bajo el rizo estoy buscando encore
Debaixo do cacho tô querendo bis
Tambor en todo el país
Tambor toca em todo país
Es bueno, es tan bueno ser feliz
É gostoso, é tão bom ser feliz
Es tan fácil de tocar mi bonita me dice
É tão fácil tocar minha linda me diz
Tu loco, tu gusto, tu tono
Teu molejo, teu gosto, teu tom
Rompiendo las sillas, el corazón va tum-tum
Requebrando as cadeiras, coração faz tum-tum
Está bajo el hermoso grupo de morenas
É debaixo do cacho formosa morena
El tambor, el sonajero que empaca el pequeño
O tambor, o chocalho que embala a pequena
Bajo el rizo estoy buscando encore
Debaixo do cacho tô querendo bis
Tambor en todo el país
Tambor toca em todo país
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Fernandes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: