Abismo
Paula Schneider
Abismo
Abismo
Tengo alma de poeta y corazón de loco
Tenho alma de poeta e coração de louco
Si no me despedí fue para no llorar
Se não me despedi foi pra eu não chorar
Quería pedirte que te quedaras un poco más
Eu queria te pedir pra ficar mais um pouco
Pero si te has ido, no puedo culparte
Mas se você se foi não posso te culpar
Intercambio miradas con extraños pero evito la tuya
Troco olhares com estranhos mas evito o seu
Cada grieta en el camino esconde uno de mis miedos
Cada brecha no caminho esconde um medo meu
Un centímetro más cerca de ti, qué bien me hace
Um centímetro mais perto que bem que me faz
Dos centímetros más cerca y ya no tengo paz
Dois centímetros mais perto e eu já não tenho paz
Pero esta noche hay un abismo entre nosotros dos
Mas essa noite há um abismo entre nós dois
De aproximadamente medio metro de distancia
De mais ou menos meio metro de distância
Pero esta noche hay un abismo entre nosotros dos
Mas essa noite há um abismo entre nós dois
De aproximadamente medio metro de distancia
De mais ou menos meio metro de distância
Voy a saltar
Eu vou pular
Voy a saltar
Eu vou pular
Voy a saltar
Eu vou pular
Voy a saltar
Eu vou pular
Quería haber saltado anoche
Eu queria ter pulado na noite passada
Pero de nuevo, esta fobia viene a destruirme
Mas de novo essa fobia vem me destruir
Es que tengo esa costumbre de sonreír por nada
É que eu tenho essa mania de sorrir por nada
Y alejar todo amor que venga a sonreírme
E afastar todo amor que venha me sorrir
Si pudiera dejar de pensar un segundo (solo un segundo)
Se eu pudesse parar de pensar um segundo (um segundinho só)
Sería mucho más fácil tenerte aquí
Seria tão mais fácil ter você aqui
Necesito dejar de cargar con el peso del mundo
Eu preciso parar de pesar o mundo
He calculado tantas veces que he enloquecido
Fiz a conta tantas vezes que enlouqueci
Pero esta noche hay un abismo entre nosotros dos
Mas essa noite há um abismo entre nós dois
De aproximadamente medio metro de distancia
De mais ou menos meio metro de distância
Pero esta noche hay un abismo entre nosotros dos
Mas essa noite há um abismo entre nós dois
De aproximadamente medio metro de distancia
De mais ou menos meio metro de distância
Voy a saltar
Eu vou pular
Voy a saltar
Eu vou pular
Voy a saltar
Eu vou pular
Voy a saltar
Eu vou pular
Pero esta noche hay un abismo entre nosotros dos
Mas essa noite há um abismo entre nós dois
Voy a saltar
Eu vou pular
Voy a saltar
Eu vou pular
Pero esta noche hay un abismo entre nosotros dos
Mas essa noite há um abismo entre nós dois
Voy a saltar
Eu vou pular
Voy a saltar
Eu vou pular
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paula Schneider e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: