Fandangão Empeçado

Fandang sesgado

Fandangão Empeçado

Suela de bota judía
Sola da bota judiada
De arrastrar su pie en la veleta
De arrasta o pé na vaneira
Haciendo el levantamiento de polvo
Fazendo levantar a poeira
Bamo ese chico bamo
Bamo que bamo moçada
La armónica abre su garganta
A gaita abrindo a goela
En un fandang robusto
Num fandangão empeçado
Me encuentro bien pilotado
Eu me encontro bem pilchado
Ya elegí el regalo, es ese
Já escolho a prenda, é aquela

Rasgue la armónica y ponga el tapón, deje que la primera marca venga
Rasga a gaita e meta ficha, que venha a primeira marca
Quien viene de lejos y se arriesga, confía en el filo del cuchillo
Quem vem de longe e se arrisca, confia no fio da faca
Salta la harina de la habitación, desde la bota mato el picor
Salta a farinha da sala, das bota mato a coceira
He estado esperando todo el mes. Me muero por florecer
Esperei o mês inteiro, to louco pra dar uns floreio
Antes de que la habitación se llene
Antes que a sala fique cheia