Temente Teimoso

Miedo terco

Temente Teimoso

Cuando era niño, cuero pequeño y grueso
Quando menino, pequenino, couro grosso
Silla de cuello
Baladeira no pescoço
Mi instinto era malo
Meu instinto era mau
Cuando jugaba con amigos
Quando eu brincava com os amigos
O con los hermanos
Ou com os irmãos
Mármol y peonza
Bola de gude e pião
Mi límite era el patio
O meu limite era o quintal
Sabía que al irme no podía
Eu sabia que sair eu não podia
Pero mi terquedad me sacó de lo común
Mas a minha teimosia me tirava do normal
Insistí y volví lo siento
Eu teimava e já voltava arrependido
Fui directo al castigo
Ia direto pra o castigo
Y de nuevo me dio mal
E outra vez me dava mau

Terco temeroso que estaba
Temente teimoso eu era
Terrible, valiente, una bestia
Terrível, valente, uma fera
Temido e insistido, insistido y temido
Temia e teimava, teimava e temia
Así era yo
Era assim que eu era
Me quedo terco, soñado terco
Eu deitava teimando, sonhava teimando
Y cuando desperté
E quando me acordava
Tercamente otra vez
Outra vez teimava
Yo era un temible, un terco, una bestia
Fui um temente, um teimoso, uma fera

Arrodillado atrapado en la culpa prisionero
Ajoelhado preso no preso das culpa
Tener que disculparse
Tendo que pedir desculpas
Porque nuevamente insistí
Porque outra vez teimei
Mi padre vino y comenzó a aconsejar
Meu pai chegava e começava a aconselhar
Hijo mío, deja de ser terco
Meu filho, para de teimar
Así fue siempre
Foi assim que sempre fez
Pero mi madre tenía un instinto diferente
Mas minha mãe tinha um instinto diferente
De repente estaba gritando
Já gritava de repente
¿Qué hiciste?
O que foi que você fez?
Y yo llorando, tratando de explicarte
E eu chorando, tentando lhe explicar
Mamá perdoname
Mamãe, vem me perdoar
Es solo que insistí de nuevo
É que outra vez teimei

Terco temeroso que estaba
Temente teimoso eu era
Terrible, valiente, una bestia
Terrível, valente, uma fera
Temido e insistido, insistido y temido
Temia e teimava, teimava e temia
Así era yo
Era assim que eu era
Me quedo terco, soñado terco
Eu deitava teimando, sonhava teimando
Y cuando desperté
E quando me acordava
Tercamente otra vez
Outra vez teimava
Yo era un temible, un terco, una bestia
Fui um temente, um teimoso, uma fera

En la ley de Dios, sí, es igualmente
Na lei de Deus existe sim, é igualmente
Tiene un miedo terco
Tem um teimoso temente
Ya cansado de sufrir
Já cansado de sofrer
Recuerda que eres Jesús quien perdona
Lembre-se você que quem perdoa é Jesus
Perdonó al ladrón de la cruz
Perdoou o ladrão da cruz
Y hoy te perdono
E hoje perdoa você

Terco temeroso que estaba
Temente teimoso eu era
Terrible, valiente, una bestia
Terrível, valente, uma fera
Temido e insistido, insistido y temido
Temia e teimava, teimava e temia
Así era yo
Era assim que eu era
Me quedo terco, soñado terco
Eu deitava teimando, sonhava teimando
Y cuando desperté
E quando me acordava
Tercamente otra vez
Outra vez teimava
Yo era un temible, un terco, una bestia
Fui um temente, um teimoso, uma fera

Terco temeroso que estaba
Teimoso temente eu era
Terrible, valiente, una bestia
Terrível, valente, uma fera
Temido e insistido, insistido y temido
Temia e teimava, teimava e temia
Así era yo
Era assim que eu era
Me quedo terco, soñado terco
Eu deitava teimando, sonhava teimando
Y cuando desperté
E quando me acordava
Tercamente otra vez
Outra vez teimava
Yo era un temible, un terco, una bestia
Fui um temente, um teimoso, uma fera