Voyeur

Voyeur

Voyeur

Mira a toda la gente que nos mira
Olha quanta gente olhando a gente
Estas personas insisten en hablar
Essa gente insiste em falar
Cosas que no sientes dentro
Coisas que por dentro não se sente
Cosas que ni siquiera puedes decir
Coisas que não dá nem pra contar

Dicen que el amor no está presente
Dizem que o amor não está presente
Qué regalo parece ser el dolor
Que presente a dor parece estar
Que nuestra felicidad yace
Que nossa felicidade mente
Que es algo malo si te gusta
Que é coisa errada se gostar

Se ven con los ojos que comen
Olham com olhos de comer
Siente la ira junto con el placer
Sentem raiva junto com prazer
La noche juntos en sus habitaciones
A noite juntos em seus quartos
Pero te avergüenzas de hacer
Mas tem vergonha de fazer

¿Qué es lo que no entiendes estas personas
O que não percebe essa gente
Es que la felicidad no tiene hogar
É que a felicidade não tem lar
Va y va y va rápido
Vai e vem e vai rapidamente
No me digas cuando viene
Não avisa quando vai chegar

Y no tiene sentido esconderse
E não adianta se esconder
Alguien siempre te encontrará
Alguém sempre vai lhe encontrar
Aquí detrás de la colina en el sol poniente
Aqui atrás do morro ao Sol poente
O en una canoa de aguas profundas
Ou numa canoa em alto mar

Y mira cómo miras a esta gente
E olha como olha essa gente
Mirar así me hace preguntarme
Olhando assim até me faz pensar
Esconderse y esconderse nos hace regalos
Nos esconder nos faz presentes
Lo correcto entonces es hacernos notar
O certo então é nos fazer notar

Pero con la mirada que no puedes ver
Mas com o olhar não se percebe
Todo lo que sentimos dentro
Tudo que por dentro a gente sente
Que con amor no hay pecado
Que com amor não há pecado algum
Y lo que ves a veces miente
E o que se vê as vezes mente