Como Vai Mana Xiquita

¿Cómo va Mana Xiquita

Como Vai Mana Xiquita

¿Cómo va la vida de Mana Xiquita como va
Como vai mana Xiquita a vida como vai
Salud y su marido como va
A saúde e seu marido como vai
Nosotros en casa vamos así
Nós em casa vamos indo assim-assim
A veces la cena es sí casi siempre la cena es no
Por vezes jantar é sim quase sempre jantar é não

Una hija camina por la calle o lo que sea que ni siquiera sé
Uma filha anda na rua ou sei lá onde eu nem sei
Otro hijo está enfermo un demente forajido
Outro filho anda doente um demente fora-da-lei
Su esposa quedó embarazada, y ni siquiera sé cómo fue
A mulher engravidou-se e nem eu sei como é que foi
Mi trabajo, mi salario no vale nada
Meu trabalho meu salário nada valho

Ah hermana vecina Xiquita donde terminaremos
Ah vizinha mana Xiquita onde a gente vai parar
Rezo a Dios todos los días para que venga la paz
Peço a Deus todos os dias para a paz ter de chegar

Sufriendo
Sofrimento
Sufrir como este es demasiado es demasiado
Sofrimento assim é demais já é demais